検索ワード: balukholo (コーサ語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Amharic

情報

Xhosa

balukholo

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

アムハラ語

情報

コーサ語

athi kubo, yini na ukuba nibe ngamagwala, bantundini balukholo luncinane? waza wavuka, wayikhalimela imimoya nolwandle; kwabakho ukuzola okukhulu.

アムハラ語

እርሱም። እናንተ እምነት የጎደላችሁ፥ ስለ ምን ትፈራላችሁ? አላቸው፤ ከዚህ በኋላ ተነሥቶ ነፋሱንና ባሕሩን ገሠጸ፥ ታላቅ ጸጥታም ሆነ።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ekwazi ke oko uyesu, wathi kubo, ehlani, nina balukholo luncinane! yini na ukuba nicamange phakathi kwenu, ngokuba ningaphathanga zonka?

アムハラ語

ኢየሱስም አውቆ እንዲህ አላቸው። እናንተ እምነት የጐደላችሁ፥ እንጀራ ስለ ሌላችሁ ስለ ምን እርስ በርሳችሁ ትነጋገራላችሁ? ገና አታስተውሉምን?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ukuba ke ingca, leyo isendle, ethi namhla ibekho, ize ngomso iphoswe eziko, wenjenjalo uthixo ukuyambesa, wobeka phi na ke kuni, bantundini balukholo luncinane?

アムハラ語

እግዚአብሔር ግን ዛሬ ያለውን ነገም ወደ እቶን የሚጣለውን በሜዳ የሆነውን ሣር እንዲህ የሚያለብሰው ከሆነ፥ እናንተ እምነት የጐደላችሁ፥ እናንተንማ ይልቁን እንዴት?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,487,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK