検索ワード: kungenxa (コーサ語 - アラビア語)

kungenxa yoko abazali bakhe bathi, uselemkhulu, buzani kuye.
لذلك قال أبواه انه كامل السن اسألوه

kuba indalo yalulanyiselwa kokungelutho, kungengakuvuma kwayo, kungenxa yowayilulamisayo,
اذ أخضعت الخليقة للبطل. ليس طوعا بل من اجل الذي اخضعها. على الرجاء.

kuba, nokuba siyageza, kungenxa kathixo; nokuba sinengqondo ephilileyo, kungenxa yenu.
لاننا ان صرنا مختلين فللّه. او كنا عاقلين فلكم.

nokuba kungenxa yokubetha, nokuba kungenxa yehlabathi lakhe, nokuba kungenxa yenceba, uyawafikisa.
سواء كان للتأديب او لارضه او للرحمة يرسلها

kuba ngoku bekuya kuba nzima ngaphezu kwentlabathi yolwandle; kungenxa yoko le nto amazwi am angawokubhuda.
لانها الآن اثقل من رمل البحر. من اجل ذلك لغا كلامي.

bathi ke, kungenxa yokuba bewushiyile umnqophiso kayehova uthixo wabo, baqubuda thixweni bambi, babakhonza.
فيقولون من اجل انهم تركوا عهد الرب الههم وسجدوا لآلهة اخرى وعبدوها

wayesithi, kungenxa yoku ndatshoyo kuni ukuthi, akukho namnye unako ukuza kum, ukuba akathanga akunikwe ngubawo.
فقال. لهذا قلت لكم انه لا يقدر احد ان يأتي اليّ ان لم يعط من ابي

kodlula kulo mzi iintlanga ezininzi, bathi elowo kummelwane wakhe, kungenxa yani na ukuba uyehova enjenje kulo mzi mkhulu?
ويعبر امم كثيرة في هذه المدينة ويقولون الواحد لصاحبه لماذا فعل الرب مثل هذا لهذه المدينة العظيمة.

wathi uyehova, kungenxa enokuba bewushiyile umyalelo wam, endawubeka phambi kwabo, abaliphulaphula ilizwi lam, abahamba ngawo.
فقال الرب على تركهم شريعتي التي جعلتها امامهم ولم يسمعوا لصوتي ولم يسلكوا بها.

kuba balisikizi kuyehova bonke abenza ezo zinto; kungenxa yaloo masikizi, le nto uyehova uthixo wakho azigqogqayo zingabikho ebusweni bakho.
لان كل من يفعل ذلك مكروه عند الرب. وبسبب هذه الارجاس الرب الهك طاردهم من امامك.

wathi kubagwebi, kulumkeleni enikwenzayo; ngokuba akungenxa yomntu ukugweba kwenu, kungenxa kayehova; unani ke emcimbini wokugweba.
وقال للقضاة انظروا ما انتم فاعلون لانكم لا تقضون للانسان بل للرب وهو معكم في امر القضاء.

zothi ke zonke iintlanga, kungenxa yantoni na, ukuba uyehova enjenje kweli lizwe? kuyini na ukuvutha kwalo msindo mkhulu kangaka?
ويقول جميع الامم لماذا فعل الرب هكذا بهذه الارض. لماذا حمو هذا الغضب العظيم.

mna le mfihlakalo, ukuyityhilelwa kwam, akungenxa yabulumko ndingaba ndinabo ngaphezu kwabo bonke abaphilileyo; kungenxa yokuze aziswe ukumkani ukutyhilwa kwalo, uzazi izicamango zentliziyo yakho.
اما انا فلم يكشف لي هذا السر لحكمة فيّ اكثر من كل الاحياء. ولكن لكي يعرّف الملك بالتعبير ولكي تعلم افكار قلبك

akuzolisa, ngubani na oya kuxhalisa? akusithelisa ubuso, ngubani na ongambonayo? esenjenjalo, nokuba kungenxa yohlanga, nokuba kungenxa yomntu emnye,
اذا هو سكّن فمن يشغب واذا حجب وجهه فمن يراه سواء كان على امة او على انسان.

bathi ke, kungenxa enokuba bamshiyayo uyehova uthixo wooyise, owabakhupha ezweni lamayiputa, babambelela thixweni bambi, babanqula, bakhonza bona; kungenxa yoko wabuzisayo bonke obu bubi phezu kwabo.
فيقولون من اجل انهم تركوا الرب اله آبائهم الذي اخرجهم من ارض مصر وتمسكوا بآلهة اخرى وسجدوا لها وعبدوها لذلك جلب عليهم كل هذا الشر

igama elishicilelwe phantsi le java kweli phepha, ungaqwalasela nokuba igama elishicilelwe phantsi le java lilungiswe kumaphepha e web anokuvunyelwa ukuphunyezwa yi konqueror. java kweliphepha, uyakwazi ukuqwalasela ukuba i applets ze java zilungisewe kumaphepha e web anokuvunyelwa ukuphunyezwa yi konqueror. qaphela: umxholo osebenzayo usoloko unomngcipheko wokhuseleko, apho kungenxa yokuba ikonqueror ikuvumela ukuba ukhankanye ngokuhle kakhulu- olungisiweyo kwi nginginya ofuna ukuphumeza kuzo ijava kunye/ okanye iinkqubo ze javascript.
جافاسكربت في هذه الصفحة يمكنك ضبط سماح كنكرر بتنفيذ برامج جافاسكربت المضمّنة في صفحات الوب أما لا. جافا في هذه الصفحة يمكنك ضبط سماح كنكرر بتنفيذ بريمجات جافا المضمّنة في صفحات الوب أما لا. ملاحظة: دائما ما تمثل المحتويات النشطة خطرًا أمنيًا ؛ ولذا يتيح لك كنكرر تحديدًا دقيقًا لأي من المضيفين الذين تسمح لهم بتنفيذ برامج جافا و/ أو جافاسكربت.