検索ワード: ncwadi (コーサ語 - イタリア語)

vula kwi ncwadi yedilesi
apri la rubrica degli indirizzi

ayikho le ncwadi yedilesi
la rubrica non esiste

icinywe na le ncwadi yedilesi '{0}'?
impossibile aprire la rubrica «{0}»

le ncwadi yedilesi ayikwazanga ukuvulwa.
impossibile aprire questa rubrica.

khetha oqhagamshelana naye kule ncwadi yedilesi
seleziona contatti dalla rubrica

le ncwadi yedilesi iza kususwa ngokusisigxina.
questa rubrica sarà rimossa in modo permanente.

iiplagi ezifakiweyo kule ncwadi yesandla zi:
i plugin installati in questo manuale sono:

rhweba ngaphandle njenge ncwadi eneenkcukacha ye mbox...
esporta come cartella mbox...

iimvelaphi zolwazi ezisetyenziswa ngexesha lokwenza le ncwadi
puoi ricevere le previsioni del tempo aggiornate dalla stazione meteorologica più vicina, non importa in quale nazione tu sia.

ndiyanibulisa ngokwasenkosini, mna tertiyo, uyibhalileyo le ncwadi.
vi saluto nel signore anch'io, terzo, che ho scritto la lettera

loo ncwadi nayithumelayo kuthi ilesiwe ngokucacileyo phambi kwam.
il documento che mi avete mandato è stato letto davanti a me accuratamente

uzefaniya umbingeleli wayilesa loo ncwadi ezindlebeni zikayeremiya umprofeti.
il sacerdote sofonia lesse questa lettera in presenza del profeta geremia

uqinisekile ukuba ufuna ukuphelisa le ncwadi eneenkcukacha "% 1"?
sei sicuro di voler effettuare la scadenza della cartella %1?

le ncwadi eneenkcukacha ayinakucinywa kuba amanye amanqaku wayo ayasetyenziswa ngoku.
questa cartella non può essere eliminata perché alcuni degli articoli contenuti in essa sono attualmente in uso.

ndiyanifungisa inkosi ukuba le ncwadi ileswe kubo bonke abazalwana abangcwele.
vi scongiuro, per il signore, che si legga questa lettera a tutti i fratelli

ufuna ngokwenene ukucima le ncwadi eneenkcukacha kunye nabantwana bayo bonke?
sei sicuro di voler eliminare questa cartella e tutte quelle in essa contenute?

awunayo imvume yoku funda/ bhala kwi ncwadi eneenkcukacha yeencwadi ezifikayo.
non hai i permessi per leggere/ scrivere la tua cartella posta in arrivo.

le ncwadi eneenkcukacha ayinakungabinanto ngalo mzuzu kuba amanye amanqaku ayo ayasetyenziswa ngoku.
questa cartella non può essere svuotata al momento perché alcuni degli articoli contenuti in essa sono attualmente in uso.

unxulumano lwe-intanethi yale ncwadi yedilesi alubanganako ukutolika ulwimi lwalo mbuzo.
il backend per questa rubrica non è riuscito a elaborare questa interrogazione. %s