検索ワード: karekabhi (コーサ語 - エスペラント語)

inene, oonyana bakayonadabhi unyana karekabhi bawugcinile umthetho kayise, awabawiselayo; ke bona aba bantu abandiphulaphuli.
la filoj de jonadab, filo de rehxab, plenumis la ordonon de sia patro, kiun li donis al ili; sed cxi tiu popolo ne obeis min.

imizalwane yababhali, abemi baseyabhetse, ngabasetira, ngabaseshemiha, ngabasesuka. la ngamakeni avela kuhamati, uyise wabendlu karekabhi.
kaj la familioj de la skribistoj, kiuj logxis en jabec, la tiratidoj, sximeatidoj, kaj suhxatidoj; tio estis la kenidoj, kiuj devenis de hxamat, la fondinto de bet-rehxab.

ngako oko utsho uyehova wemikhosi, uthixo kasirayeli, ukuthi, uyonadabhi, unyana karekabhi, akayi kunqunyukelwa ndoda yakuma phambi kwam yonke imihla.
pro tio tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:neniam mankos cxe jonadab, filo de rehxab, viro, staranta antaux mi.

isango lezala lalilungiswa ngumalekiya unyana karekabhi, umphathi wesithili sebhete-kerem; walakha, wazifaka iingcango zalo nezitshixo zalo nemivalo yalo.
la pordegon de sterko konstruis malkija, filo de rehxab, estro de la distrikto de bet-kerem; li konstruis gxin, kaj starigis gxiajn pordojn, serurojn, kaj riglilojn.

wangena uyehu noyehonadabhi, unyana karekabhi, endlwini kabhahali, wathi kubakhonzi bakabhahali, funisisani nikhangele, hleze kubekho kuni apha omnye wakubakhonzi bakayehova; mayibe ngabakhonzi bakabhahali bodwa.
kaj jehu kun jehonadab, filo de rehxab, eniris en la domon de baal, kaj li diris al la servantoj de baal:esploru kaj rigardu, cxu ne estas cxi tie kun vi iu el la servantoj de la eternulo, cxar cxi tie devas esti sole nur servantoj de baal.

bathi bona, asiyiseli iwayini: ngokuba uyonadabhi unyana karekabhi, ubawo, wasiwisela umthetho wokuthi, ze ningaseli wayini, nina, noonyana benu, naphakade;
sed ili diris:ni ne trinkas vinon, cxar nia patro jonadab, filo de rehxab, ordonis al ni, dirante:ne trinku vinon, vi kaj viaj infanoj, eterne;