検索ワード: nokuthandaza (コーサ語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Esperanto

情報

Xhosa

nokuthandaza

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

エスペラント語

情報

コーサ語

waphendula uestere, wathi, kuko oku ukucela kwam nokuthandaza kwam:

エスペラント語

ester respondis kaj diris:jen estas mia peto kaj deziro:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ke kaloku kwathi, ekubeni bebhaptiziwe abantu bonke, ebhaptiziwe naye uyesu, ethandaza nokuthandaza, lasuka lavuleka izulu,

エスペラント語

kaj kiam la tuta popolo estis baptata, jesuo ankaux estis baptita, kaj dum li pregxis, la cxielo malfermigxis,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

noko ke kunonelele ukuthandaza komkhonzi wakho nokutarhuzisa kwakhe, yehova thixo wam, ukuphulaphule ukumemelela nokuthandaza athandaza ngako umkhonzi wakho phambi kwakho;

エスペラント語

sed turnu vin al la pregxo de via servanto kaj al lia petego, ho eternulo, mia dio, por auxskulti la vokadon kaj la pregxon, per kiu via servanto pregxas antaux vi,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

noko ke kunonelele ukuthandaza komkhonzi wakho, nokutarhuzisa kwakhe, yehova thixo wam, ukuphulaphule ukumemelela nokuthandaza, athandaza ngako umkhonzi wakho phambi kwakho namhla;

エスペラント語

sed turnu vin al la pregxo de via servanto kaj al lia petego, ho eternulo, mia dio, por auxskulti la vokadon kaj la pregxon, per kiu via servanto pregxas antaux vi hodiaux;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,948,353 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK