プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
umbhalo usebenza jikelele
teksto ĉirkaŭfluas
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kuba umthetho usebenza ingqumbo. ke apho kungekho mthetho, akukho sigqitho.
cxar la legxo elfaras koleron; sed kie ne ekzistas legxo, tie ankaux ne ekzistas transpasxo.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
: (ii) ukhetho usebenza kuphela ngomyalezo osebenzayo /% 1 /% 2
@ info: shell
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bathi ngoko kuye, wenza mqondiso mni na wena, ukuze sibone, sikholwe nguwe? usebenza ntoni na?
ili do diris al li:kian signon vi montras, por ke ni vidu kaj kredu al vi? kion vi faras?
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
lowo ngoko uniphayo umoya, usebenza imisebenzi yamandla kuni, ukwenza oko ngokwasemisebenzini yomthetho, ukwenza ngokwasezindabeni zokholo, kusini na?
cxu do tiu, kiu donas al vi la spiriton kaj faras cxe vi miraklojn, tion faras per faroj de la legxo, aux per la auxdado de fido?
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kppp ibhaqe i% 1 fayile. omnye umzekelo we kppp ukhangeleka usebenza phantsi koqhubekeko lwe id% 2. nceda nqakraza uphumo, qiniseka ukuba awusebenzisi enye i kppp, cimaifayile ye pid, ze uqale kwakhona i kppp. endaweni yoko, ukuba sele uqinisekile ukuba akukho kppp ingenye esebenzayo, nceda nqakraza u qhubeka ukuze uqalise.
kppp trovis dosieron% 1. alia instanco de kppp ŝajnas funkcii kun la procez- numero% 2. certigu, ke ne funkciadas alia kppp, forigu la dosieron kun la procesnumero kaj relanĉu kppp. aŭ, se vi estas certe ke neniu alia kppp funkciadas, vi povas klaki daŭrigu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: