検索ワード: bazinikela (コーサ語 - スペイン語)

abathe bona, bengasaziva, bazinikela eburheletyweni, ukuze basebenze ukungcola konke, bebawa.
una vez perdida toda sensibilidad, se entregaron a la sensualidad para cometer ávidamente toda clase de impurezas

abanelanga kwenza njengoko sathemba ngako; bathi kuqala bazinikela enkosini, baza kamva bazinikela nakuthi ngokuthanda kukathixo;
y superando lo que esperábamos, se dieron primeramente ellos mismos al señor y a nosotros, por la voluntad de dios

ababa nako ke oonyana bakasirayeli ukuma phambi kweentshaba zabo, bazinikela ikhosi iintshaba zabo, ngokuba bebeyinto esingelwe phantsi. andiyi kuphinda ndibe nani, ukuba ayithange itshatyalaliswe into esingelwe phantsi phakathi kwenu.
por esto los hijos de israel no podrán prevalecer ante sus enemigos. más bien, volverán la espalda ante sus enemigos, porque se han convertido en anatema. yo no estaré más con vosotros, si no destruís el anatema de en medio de vosotros