検索ワード: ndibubonile (コーサ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Spanish

情報

Xhosa

ndibubonile

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

スペイン語

情報

コーサ語

wathi usirayeli kuyosefu, ndibubonile nje ubuso bakho, ukuba usahleli, mandife ngoku.

スペイン語

entonces israel dijo a josé: --¡ahora ya puedo morir, puesto que he visto tu cara, y que vives todavía

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

wathi uyakobi, hayi, makungabi njalo. ukuba kaloku ndibabalwe emehlweni akho, thabatha umnikelo wam lo esandleni sam; kuba ngenxa yoko ndibubonile ubuso bakho, ndanga ndibona ubuso bukathixo, ndalikholo kuwe.

スペイン語

y jacob respondió: --no, por favor. si he hallado gracia ante tus ojos, toma mi presente de mis manos, pues el ver tu cara ha sido como si hubiera visto el rostro de dios, y me has mostrado tu favor

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,028,909,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK