検索ワード: ekwandeni (コーサ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Tagalog

情報

Xhosa

ekwandeni

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

タガログ語

情報

コーサ語

ekwandeni kwamalungisa bayavuya abantu; ekulawuleni kongendawo bayagcuma abantu.

タガログ語

pagka ang matuwid ay dumadami, ang bayan ay nagagalak: nguni't pagka ang masama ay nagpupuno, ang bayan ay nagbubuntong-hininga.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ekwandeni kwabangendawo luyanda ukreqo; ke wona amalungisa aya kukubona ukuwa kwabo.

タガログ語

pagka ang masama ay dumadami, pagsalangsang ay dumadami: nguni't mamamasdan ng matuwid ang kanilang pagkabuwal.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ekwandeni kwezinto ezilungileyo bayanda abazidlayo zona, abe umninizo enempumelelo eyini na, ingekuko ukwanela ukuzibona ngamehlo?

タガログ語

pagka ang mga pag-aari ay nagsisidami, ay nagsisidami silang nagsisikain ng mga yaon: at anong pakinabang mayroon ang may-ari niyaon, kundi ang mamasdan ng kaniyang mga mata?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,038,732,243 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK