プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wamitha, wazala unyana, wathi, uthixo ukususile ukungcikivwa kwam.
at siya'y naglihi at nanganak ng lalake; at kaniyang sinabi, inalis ng dios sa akin ang kakutyaan ko:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ekubalele ukungcikivwa kukakristu kububutyebi obungaphezu kobutyebi baseyiputa, kuba wayekhangele ukwamkela umvuzo.
na inaring malaking kayamanan ang kadustaan ni cristo, kay sa mga kayamanan ng egipto: sapagka't ang kaniyang tinititigan ay ang gantingpalang kabayaran.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
wena uyakwazi ukungcikivwa kwam, nokudaniswa kwam, nokuhlazwa kwam; baphambi kwakho bonke abandibandezelayo.
talastas mo ang aking kadustaan, at ang aking kahihiyan, at ang aking kasiraang puri: ang aking mga kaaway, ay pawang nangasa harap mo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
weva udavide ukuba unabhali ufile, wathi, makabongwe uyehova okuthetheleleyo ukungcikivwa kwam, wandikhulula esandleni sikanabhali, wamnqanda umkhonzi wakhe ebubini, uyehova wabubuyisela ububi bukanabhali entlokweni yakhe. wathumela udavide, wathetha kuabhigali ukuba amzeke, abe ngumkakhe.
at nang mabalitaan ni david na si nabal ay namatay, ay kaniyang sinabi, purihin nawa ang panginoon na siyang nagsanggalang ng aking kadustaan mula sa kamay ni nabal, at pinigil ang kaniyang lingkod sa kasamaan: at ang masamang gawa ni nabal ay ibinalik ng panginoon sa kaniyang sariling ulo. at nagsugo si david upang salitain kay abigail na kunin siya na maging asawa niya.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: