プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hambisa e & ekugqibeleni
flyt & ned
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
iifomu ezingekazaliswa ekugqibeleni:
blanke skemaer ved slutningen:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
phawula ekugqibeleni njenge zingekafundwa...
markér sidste som & ulæst...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ekugqibeleni, oku kuzakuba lutyelelo lwe kde.
senere vil det blive til en grafisk rundvisning i kde.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ukufika ekugqibeleni okungalindelekanga kwe-pnm image data
uventet slutning på pnm-billeddata
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
qala kulawuloolundwendwele ekugqibeleni, hayi ulawulo olusebenza ngoku
start i den sidst besøgte mappe, ikke den nuværende arbejdsmappe.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kufikelelwe ekuqaleni koxwebhu. qhubekeka ukusuka ekugqibeleni?
begyndelsen af dokumentet er nået.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akukho ngqokelela yezixhobo ethe yafunyanwa ekugqibeleni kwe-pcx data
ingen palet fundet i slutningen af pcx-data
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
bamzeka ke bosixhenxe; abashiya mbewu. ekugqibeleni kwabo bonke, wafa naye umfazi.
og alle syv, de efterlode ikke afkom. sidst af dem alle døde og så hustruen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ithemba lethu, ekugqibeleni, ukwenza oku kugqibeke kakhulu kuxwebhu, okuzakuthatha kutyelelo olubonakalayo lwe kde.
vort håb er før eller siden at gøre dette til et meget mere fuldstændigt dokument som vil tage dig på en visuel rundtur i kde.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
apha, ungakhankanya ukuba ufuna kuphela ukubona iifayile ebezi banjwe ekugqibeleni kwithuba lexesha olinikiweyo ukusukela inani elikhankanyiweyo leenyanga okanye iintsuku ezidlulileyo.
du kan også specificere at du kun vil se filer som er ændret inden for et angivet antal måneder eller dage siden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ithemba lethu, ekugqibeleni, ukwenza oku kugqibeke kakhulu kuxwebhu, okuzakuthatha kutyelelo olubon akalayo lwe & kde;.
vort håb er før eller siden at gøre dette til et meget mere fuldstændigt dokument som vil tage dig på en visuel rundtur i & kde;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
iinkqubo zobuhlanga ze kde ezishiywe zivuliwe ekugqibeleni kwentlanganiso ziza kugcina indawo yazo kwaye zivele kwakhona xa ufaka igama kwakhona, kodwa kukho ezinye iinkqubo (njenge netscape) enga zuku.
men der er nogle programmer (f.eks.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
i-0 malunga nolungiselelo olukhawulezayo, isi-1 malunga nolusesikweni (longeza ulungiselelo lomgangatho ophantsi) ekugqibeleni isi-2 malunga nolungiselelo olunzulu (longeza iskeni seebloko ezimbi).
0 for hurtig formatering, 1 for standard (tilføjer en lavniveauformatering) og 2 for en grundig formatering (tilføjer kontrol for ugyldige blokke).
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：