検索ワード: okwesithathu (コーサ語 - トルコ語)

wabashiya, wabuya wemka, wathandaza okwesithathu, ethetha kwalona elo lizwi.
onları bırakıp tekrar uzaklaştı, yine aynı sözlerle üçüncü kez dua etti.

uthe ke yena okwesithathu kubo, kuba enze bubi buni na lo? andifumananga tyala lakufa kuye; ndothi ngoko, ndakumbetha, ndimkhulule.
pilatus üçüncü kez, ‹‹bu adam ne kötülük yaptı ki?›› dedi. ‹‹Ölüm cezasını gerektirecek hiçbir suç bulmadım onda. bu nedenle onu dövdürüp salıvereceğim.››

waqokela uyehova wambiza usamuweli okwesithathu. wavuka weza kueli, wathi kuye, ndilapha; ngokuba undibizile. waqonda ueli ukuba uyehova umbizile umntwana.
rab yine üçüncü kez samuele seslendi. samuel kalkıp eliye gitti. ‹‹İşte buradayım, beni çağırdın›› dedi. o zaman eli genç samuele rabbin seslendiğini anladı.

afike okwesithathu, athi kubo, lalani ngoku niphumle; kwanele; lifikile ilixa; yabonani, unyana womntu uyanikelwa ezandleni zaboni.
İsa üçüncü kez yanlarına döndü, ‹‹hâlâ uyuyor, dinleniyor musunuz?›› dedi. ‹‹yeter! saat geldi. İşte İnsanoğlu günahkârların eline veriliyor.

oku kusikhokhelela kwesinye esinomdla isihloko: kwindawo ezininzi, unga nqakraza i ekunene iqhosha lemouse ukubonisa i imenu yentsingiselo ngenketho ezifakwa kumba owunqakrazileyo. ngoko iyingcamango elungileyo ukuzama phandle i okwesithathu iqhosha lemouse kwenye into, ukuba awazi omawukwenze ngayo. noba isiqalo see desktop sinemenu enjalo!
bu bizi diğer bir ilginç konuya götürmektedir: Çoğu yerde tıkladığınız nesneye uygulanabilen seçenekleri içeren sağ fare menüsünü görebilmek için sağ fare tuşuna tıklayabilirsiniz. bu yüzden eğer bir nesne ile ne yapacağınızı bilmiyorsanız üçüncü fare tuşunu denemek her zaman iyi bir fikirdir. masaüstlerinin arka zemini bile bu menüye sahiptir.