検索ワード: kwisiqingatha (コーサ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

German

情報

Xhosa

kwisiqingatha

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

ドイツ語

情報

コーサ語

wayifungela ngelithi, into othe wayicela kum ndokupha, kude kube kwisiqingatha sobukumkani bam.

ドイツ語

und er schwur ihr einen eid: was du wirst von mir bitten, will ich dir geben, bis an die hälfte meines königreiches.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

kwisiqingatha sesizwe sakwamanase lishumi elinesibhozo lamawaka, ababalulwa ngamagama, ukuba baye kumenza ukumkani udavide.

ドイツ語

des halben stammes manasse achtzehntausend, die mit namen genannt wurden, daß sie kämen und machten david zum könig;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

kwisiqingatha sikamanase egiliyadi nguido unyana kazekariya; kwesakwabhenjamin nguyahasiyeli unyana ka-abhinere;

ドイツ語

unter dem halben stamm manasse in gilead war iddo, der sohn sacharjas; unter benjamin war jaesiel, der sohn abners;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

koonyana bakaefrayim nguhosheya unyana ka-azaziya; kwisiqingatha sesizwe sikamanase nguyoweli unyana kapedaya;

ドイツ語

unter den kindern ephraim war hosea, der sohn asasjas; unter dem halben stamm manasse war joel, der sohn pedajas;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,953,824 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK