検索ワード: okugqibela (コーサ語 - ドイツ語)

okugqibela
letzter

betha indlela ngamaxabiso okugqibela
mit den zuletzt benutzten werten am pfad entlang zeichnen

dibanisa onke amangeniso anamagama okugqibela afanayo.
mit dieser einstellung werden alle einträge mit dem gleichen nachnamen im internen adressbetrachter kombiniert.

ngokuba ngokwamazwi kadavide okugqibela, babalwa oonyana bakalevi, abathabathele kwabaminyaka imashumi mabini bezelwe, kwenyusa.
sondern nach den letzten worten davids,

ngawo la ke amazwi okugqibela kadavide: utsho udavide unyana kayese, itsho indoda eyaphakanyiselwa phezulu, umthanjiswa wothixo kayakobi, omihobe imnandi kwasirayeli,
dies sind die letzten worte davids: es sprach david der sohn isais, es sprach der mann, der hoch erhoben ist, der gesalbte des gottes jakobs, lieblich mit psalmen israels.