検索ワード: babuyisele (コーサ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

French

情報

Xhosa

babuyisele

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

フランス語

情報

コーサ語

babuyisele imbuyekezo, yehova, ngokwezenzo zezandla zabo.

フランス語

tu leur donneras un salaire, ô Éternel, selon l`oeuvre de leurs mains;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

phakama, mgwebi wehlabathi! babuyisele impatho yabo abanekratshi.

フランス語

lève-toi, juge de la terre! rends aux superbes selon leurs oeuvres!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

banike ngokwemisebenzi yabo, ngokobubi beentlondi zabo; banike ngokwezenzo zezandla zabo; babuyisele ngokwempatho yabo.

フランス語

rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, rends-leur selon l`ouvrage de leurs mains; donne-leur le salaire qu`ils méritent.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,726,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK