検索ワード: waseanatoti (コーサ語 - フランス語)

nguabhiyezere waseanatoti; ngumebhunayi umhusha;
abiézer, d`anathoth. mebunnaï, de huscha.

uira unyana kaikeshe, wasetekowa; uabhihezere waseanatoti;
ira, fils d`ikkesch, de tekoa. abiézer, d`anathoth.

yini na ngoku, ukuba ungamkhalimeli uyeremiya waseanatoti, ozenza umprofeti kuni?
maintenant, pourquoi ne réprimes-tu pas jérémie d`anathoth, qui prophétise parmi vous,

owesithoba ngenyanga yesithoba ibinguabhiyezere waseanatoti, wakumabhenjamin; eqeleni lakhe ibingamashumi amabini anamane amawaka.
le neuvième, pour le neuvième mois, était abiézer, d`anathoth, des benjamites; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

intloko ibinguahiyezere noyowashe, oonyana bakashemaha wasegibheha; noyeziyeli nopelete, oonyana baka-azemavete; nobheraka, noyehu waseanatoti;
le chef achiézer et joas, fils de schemaa, de guibea; jeziel, et péleth, fils d`azmaveth; beraca; jéhu, d`anathoth;