プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
icwangcisa umbala wesiqalo we ariya yohlelo
הגדרת צבע הרקע של איזור העריכה.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bhala ngaphezulu kwendlela yokusebenza ebanzi yohlelo lwengxenye engagqibekanga
עק×פת ×××××¨× ××××Ö¾ ×ער×ת×ת ×××× ×¨××× ×ער××× ××ש×ש ××ר×רת ××××
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
isicwangciso sokungagqibekanga bethuba lokuphindwa kwincoko yababini yohlelo lwe alarm.
×××רת ×ר×רת ××××× ×©× ×ª××ר×ת ××××¨× ×××- ש×× ×¢×¨××ת ×ת×××רת.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
isicwangciso sokungagqibeki se "% 1" kwincoko yababini yohlelo lwe alarm.
×××רת ×ר×רת ××××× ×©× "% 1" ×××- ש×× ×¢×¨××ת ×ת×××רת.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
isicwangciso sokungagqibekanga bethuba lokuphindwa kwincoko yababini yohlelo lwe alarm. @ label
הגדרת ברירת המחדל של תדירות החזרה בדו- שיח עריכת התזכורת. @ label
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
isicwangciso sokungagqibeki se "% 1" kwincoko yababini yohlelo lwe alarm. @ label
הגדרת ברירת המחדל של "% 1" בדו- שיח עריכת התזכורת. @ label
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
isicwangciso sokungagqibeki se "% 1" kwincoko yababini yohlelo lwe alarm. @ info/ plain
הגדרת ברירת המחדל של "% 1" בדו- שיח עריכת התזכורת.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
isicwangciso sokungagqibeki se "% 1" kwincoko yababini yohlelo lwe alarm. @ option: radio
הגדרת ברירת המחדל של "% 1" בדו- שיח עריכת התזכורת. @ option: radio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
isicwangciso sokungagqibekanga bethuba lokuphindwa kwincoko yababini yohlelo lwe alarm. @ title: group audio options group
הגדרת ברירת המחדל של תדירות החזרה בדו- שיח עריכת התזכורת. @ title: group audio options group
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
isicwangciso sokungagqibeki se "% 1" kwincoko yababini yohlelo lwe alarm. @ label label for audio options
הגדרת ברירת המחדל של "% 1" בדו- שיח עריכת התזכורת. @ label label for audio options
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
khangela ukukhetha isandi njengokungagqibekanga be "isandi" kwincoko yababini yohlelo lwe alarm. @ info: tooltip
בחר באפשרות זו כדי שהגדרת ברירת המחדל של "צליל" בדו- שיח עריכת התזכורת תהיה צפצוף.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
khangela ukukhetha isandi njengokungagqibekanga be "isandi" kwincoko yababini yohlelo lwe alarm. @ label: textbox
בחר באפשרות זו כדי שהגדרת ברירת המחדל של "צליל" בדו- שיח עריכת התזכורת תהיה צפצוף. @ label: textbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nceda khetha ingxenye yohlelo yokubhaliweyo okungagqibekanga onqwenela ukusebenzisa kwesisicelo. ukuba ukhetha ukungagqibeki kwendlela yokusebenza, isicelo sizakwamkela utshintsho lwakho kumbindi wolawulo. zonke ezinye iinketho azizukunaka esosicwangciso.
בחר את רכיב עריכת הטקסט בו ברצונך להשתמש כברירת מחדל בתוכנית זו. אם תבחר ב ברירת המחדל של המערכת, היישום ייתחשב בשינויים שתבצע במרכז הבקרה של המערכת. כל בחירה אחרת תעקוף את ההגדרה ההיא.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：