検索ワード: lombingelelo (コーサ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Latin

情報

Xhosa

lombingelelo

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

ラテン語

情報

コーサ語

uze ungalibingeleli phezu kwento enegwele igazi lombingelelo wam; nenqatha lomthendeleko wam malingabi ngumbeko.

ラテン語

non immolabis super fermento sanguinem victimae meae nec remanebit adeps sollemnitatis meae usque man

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

igazi lombingelelo wam uze ungalibingeleli phezu kwento enegwele; nombingelelo womthendeleko wepasika uze ungahlali kude kuse.

ラテン語

non immolabis super fermento sanguinem hostiae meae neque residebit mane de victima sollemnitatis phas

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

asondeze ube mnye othatyathwe emsondezweni wonke, ube ngumrhumo kuyehova, ube ngowombingeleli olitshizayo igazi lombingelelo woxolo.

ラテン語

ex quibus unus pro primitiis offeretur domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguine

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

lowo phakathi koonyana baka-aron, usondeza igazi lombingelelo woxolo nenqatha, umlenze wasekunene woba ngowakhe, ube sisabelo sakhe.

ラテン語

qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum aaron ipse habebit et armum dextrum in portione su

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uahazi ukumkani wamwisela umthetho u-uriya umbingeleli, wathi, phezu kwesibingelelo esikhulu qhumisela ngedini elinyukayo lokusa, nangomnikelo wokudla wangokuhlwa, nangedini elinyukayo lokumkani, nangomnikelo wakhe wokudla, nangedini elinyukayo labantu bonke belizwe, nangomnikelo wabo wokudla, nangeminikelo yabo ethululwayo, utshize kuso ngegazi lonke ledini elinyukayo, negazi lonke lombingelelo; ke sona isibingelelo sobhedu ndiya kukha ndibuzise ngaso.

ラテン語

praecepit quoque rex ahaz uriae sacerdoti dicens super altare maius offer holocaustum matutinum et sacrificium vespertinum et holocaustum regis et sacrificium eius et holocaustum universi populi terrae et sacrificia eorum et libamina eorum et omnem sanguinem holocausti et universum sanguinem victimae super illud effundes altare vero aeneum erit paratum ad voluntatem mea

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,729,143,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK