検索ワード: ungaboyiki (コーサ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Russian

情報

Xhosa

ungaboyiki

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

ロシア語

情報

コーサ語

uze ungaboyiki, ngokuba ndinawe ukuba ndikuhlangule; utsho uyehova.

ロシア語

Не бойся их; ибо Я с тобою, чтобы избавлять тебя, сказал Господь.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndilenza libe njengedayiman, elukhuni ngaphezu kweqhwitha, ibunzi lakho. uze ungaboyiki, ungaqhiphuki umbilini phambi kwabo; ngokuba bayindlu eneenkani.

ロシア語

Как алмаз, который крепче камня, сделал Я чело твое; не бойся ихи не страшись перед лицем их, ибо они мятежный дом.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

xa uthe waphuma waya kulwa neentshaba zakho, waza wabona amahashe neenqwelo zokulwa, abantu abaninzi kunawe, uze ungaboyiki; ngokuba unawe uyehova uthixo wakho, owakunyusayo ezweni laseyiputa.

ロシア語

Когда ты выйдешь на войну против врага твоего и увидишь коней иколесницы и народа более, нежели у тебя, то не бойся их, ибо с тобою Господь Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,350,589 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK