プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wathi kuye, khawundiphe intwana yamanzi ndisele, ngokuba ndinxaniwe. wamthululela amasi emvabeni, wamnika wasela; wamgubungela.
Сисара сказал ей: дай мне немного воды напиться, я пить хочу. Она развязала мех с молоком, и напоила его и опять покрыла его.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
akamxinzelela phantsi umntu, wasibuyisa isibambiso sokuboleka kwakhe, akaxhakamfula; wamnika olambileyo isonka sakhe, wamgubungela oze ngengubo;
никого не притесняет, должнику возвращает залог его, хищения непроизводит, хлеб свой дает голодному и нагого покрывает одеждою,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
waphuma ke uyaheli, waya wamkhawulela usisera, wathi kuye, phambuka, nkosi yam, phambukela kum; musa ukoyika. waphambukela ke kuye ententeni, wamgubungela ngengubo.
И вышла Иаиль навстречу Сисаре и сказала ему: зайди, господин мой, зайди ко мне, не бойся. Он зашел к ней в шатер, и онапокрыла его ковром.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: