検索ワード: wokusebenza (コーサ語 - ロシア語)

nguwo lo umsebenzi wemizalwane yakwagershon wokusebenza nokuthwala:
Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей:

bethabathela kominyaka imashumi mahlanu ezelwe, bobuya ekuphumeni umkhosi wokusebenza, bangabi sasebenza.
а в пятьдесят лет должны прекращать отправление работ и более не работать:

kukha kuthatyathwe umthi yini na kuwo wokusebenza umsebenzi? kukha kuthatyathwe nesikhonkwane na kuwo, sokuxhoma iimpahla nokuba ziziphi?
Берут ли от него кусок на какое-либо изделие? Берут ли от него хотяна гвоздь, чтобы вешать на нем какую-либо вещь?

nantsi indawo eyeyabalevi: bethabathela kominyaka imashumi mabini anesihlanu ezelwe, banyuse, mabeze kuphuma umkhosi wokusebenza ententeni yokuhlangana.
вот закон о левитах: от двадцати пяти лет и выше должны вступать они в службу для работ при скинии собрания,

mna ke, yabona, ndibathabathile abazalwana benu, abalevi, phakathi koonyana bakasirayeli; nibanikiwe bangumnikelo kuyehova wokusebenza umsebenzi wentente yokuhlangana.
ибо братьев ваших, левитов, Я взял от сынов Израилевых и дал их вам, в дар Господу, для отправления службы при скинии собрания;