プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
umkile
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
amadoda yazi
so much so
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"amadoda ethu".
"our men".
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
umxhasi #% 1 umkile
client #%1 has left
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
amadoda aselwandle angomso
the seaman of tomorrow.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
amadoda angaphambilii angowokugqibela ukuhla
the bowmen are the last to leave.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
amadoda amaninzi kumgangatho ophakamileyo.
more men on a higher platform.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
umkile mbane kusebenza i jenerata
lightning is back
最終更新： 2022-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
amadoda adla ngokubulisa ngokubambana isandla.
men usually greet with a handshake.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
amadoda achazwa njengakhwela kwinqanawa yotshaba.
men detailed for boarding an enemy vessel.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
u-%s umkile egumbinifoo has left the room
%s has left the room
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
amadoda enye inebho ibingamashumi amahlanu anamabini.
the men of the other nebo, fifty and two.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
amakhwenkwe amancinci akufuneki akhokele amadoda amadala
small boys should not lead grown men
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
amadoda ahlala kunye nasebenza kunyeanika ubushushu.
the men living and working in her give off heat.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
amadoda asebenzayo abambelele ezintanjeni eme kwelinye icala.
the crew man the lifelines
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hayi, ukuwa kwamagorha! adakile amadoda okulwa!
how are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
amadoda makaqeqeshwe ukwenzela bakwazi ukuphatha intambo zentsimbi.
men should be trained in the expert handling of hawsers and heaving-lines.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
abaphathi bahlala kumaqonga ngasemva ze amadoda ahlale ngaphambili.
the officers lived on the platforms aft and the men forward.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
elwandle imithetho ayeyithobela amadoda yayisaziwa ngokuba ngamanqaku emfazwe.
at sea the rules that the men obeyed were known as the articles of war.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ifunelwa amadoda kwindawo etyhiliweyo apho benozifumana besemanzini ngaphandle kwesilumkiso.
it is intended for men in exposed positions who may find themselves in the water without warning.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：