検索ワード: amehlo am (コーサ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

English

情報

Xhosa

amehlo am

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

amehlo

英語

eyes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

am

英語

jumee

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

onke amehlo kum

英語

two packet

最終更新: 2022-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

am good

英語

am good

最終更新: 2024-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

am good thnx

英語

im good

最終更新: 2022-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ilingene amehlo athambileyo.

英語

it is fitted with a soft eye.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ngokuba amehlo am alubonile usindiso lwakho,

英語

for mine eyes have seen thy salvation,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

`amehlo mawojonge esikhitshaneni."

英語

'eyes in the boat.'

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

コーサ語

ndinike amehlo ndibone somandla

英語

give me eyes to see my power

最終更新: 2020-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

andiyi kuwanika amehlo am ubuthongo, neenkophe zam ukozela:

英語

i will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ndiwamisele amehlo am umnqophiso; ndingathini na ukuqwalasela entombini?

英語

i made a covenant with mine eyes; why then should i think upon a maid?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

vula amehlo am, ukuba ndiyibone imisebenzi ebalulekileyo yasemyalelweni wakho.

英語

open thou mine eyes, that i may behold wondrous things out of thy law.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

amehlo, impumlo, impumlo kunye nomlomo

英語

eyes,ears, nose and mouth

最終更新: 2020-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

amehlo am ayaphela kukululangazelela usindiso lwakho, nentetho yobulungisa bakho.

英語

mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ahla imijelo yamanzi amehlo am, ngenxa yokuba bengawugcini umyalelo wakho.

英語

fiumi d'acque scendono dai miei occhi, perché non osservano la tua legge.

最終更新: 2023-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ndabuya ndawaphakamisa amehlo am, ndakhangela, nantso incwadi esongwayo, iphaphazela.

英語

then i turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

最終更新: 2014-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

am going nowhere

英語

i am not going anywhere

最終更新: 2021-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

wathi ke wena kubakhonzi bakho, yihlani naye eze kum, ndiwamise amehlo am kuye.

英語

and thou saidst unto thy servants, bring him down unto me, that i may set mine eyes upon him.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

i am happy today

英語

the beauty of the king

最終更新: 2023-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ingoma yezinyuko. ndiwaphakamisele ezintabeni na amehlo am? luya kuvela phi na uncedo lwam?

英語

i will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,525,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK