検索ワード: ezilulwalwa (コーサ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

English

情報

Xhosa

ezilulwalwa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

lowo ke uhlwayelwa ezindaweni ezilulwalwa, ngulo ulivayo ilizwi, alamkele kwaoko ngovuyo;

英語

but he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ngokunjalo abo bahlwayelwayo ezindaweni ezilulwalwa ngabathi, xa bathe baliva ilizwi, balamkele kwaoko bevuya;

英語

and these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ezinye ke zawa ezindaweni ezilulwalwa, apho bezingenamhlaba mninzi; zaphuma ke kwaoko, ngenxa yokuba bezingenabunzulu bamhlaba;

英語

some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,035,954,047 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK