プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iciko lokuthetha
the art of speech
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
iciko
the art of speech
最終更新： 2020-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
iciko lokuteta
artist
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
imposiso iboniwe ngexesha lokuthetha ne ssh.
you attempted an operation unsupported by the sftp server.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
wanga ungakuqonda, ungakuva oku, ulibekele indlebe izwi lokuthetha kwam!
if now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
waliva uyehova ilizwi lokuthetha kwenu, wanoburhalarhume, wafunga, esithi,
and the lord heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
waphendula omnye umfana wathi, yabona, ndibone unyana kayese wasebhetelehem okwaziyo ukubetha; ligorha elinobukroti, indoda yokulwa, iciko lokuthetha, umfo omhle; uyehova unaye.
then answered one of the servants, and said, behold, i have seen a son of jesse the bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the lord is with him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
waliva ke uyehova izwi lokuthetha kwenu ekuthetheni kwenu kum; wathi uyehova kum, ndilivile izwi lokuthetha kwaba bantu abakuthethileyo kuwe; bakulungisile konke abakuthethileyo.
and the lord heard the voice of your words, when ye spake unto me; and the lord said unto me, i have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：