検索ワード: iindonga (コーサ語 - 英語)

iindonga kwi:
walls on:

iindonga ziwelene
the walls

iindonga ziwelene ngesixhosa
iindonga ziwelene in xhosa

iindonga ziwelene in xhosa
the walls are overlapped in english

iindonga ziwelene in xhosa meaning
the walls are crossed in xhosa meaning

ngokholo zawa iindonga zaseyeriko, zakuba zijikeleziwe iimini ezisixhenxe.
by faith the walls of jericho fell down, after they were compassed about seven days.

yenzele okulungileyo iziyon ngokukholekileyo kuwe; yakha iindonga zeyerusalem.
do good in thy good pleasure unto zion: build thou the walls of jerusalem.

iindonga zaseyerusalem yazidiliza ngeenxa zonke impi leyo yamakaledi, ebinomthetheli wabasiki babantu.
and all the army of the chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of jerusalem round about.

wozisibekekisa iindonga zakho ezinqabileyo eziphakamileyo, azigungxule, ade azifikise emhlabeni, eluthulini.
and the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

iindonga zokukhusela zentsimbi eziziinyawo eziyi5, ezihenjiselwe ngaphandle xa waye ezilungiselela umsebenzi, kwamnika ibhodi ezimeleyo enkulu kakhulu.
the 5-foot iron bulwarks, that hinged outwards when she cleared for action, gave her that much more freeboard.

iindonga ezenza isiqu esiphuma kwigumbi lesibilisi ukuya kwisivalo sesibilisi esikhusela iindawo ezahlukeneyo zemigangatho kubushushu begumbi lesibilisi, njl.
walls forming a trunk leading from the boiler room to the boiler hatch, which protect the different deck spaces from the heat of the boiler room, etc.

njengokuba izivingco zaselwandle ezithintela ukuzaliswa ngamanzi kwekhompatimenti yemagazini naleyo yespiriti zivulwa, iindonga zentsimbi ezinqamlezileyo zokukhusela ifestile ziyasuswa yinjineli yenqanawa.
as the seacocks for flooding compartments such as magazines and the spirit room are uncovered, their gratings are removed by the ship's engineers.

uwungqinge, uwakhele iinqaba zokubonisela, uwufumbele udonga lokungqinga; uwenzele iminquba, umisele izinto zokutyhomfa iindonga ngeenxa zonke.
and lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it; set the camp also against it, and set battering rams against it round about.

oonyana bolunye uhlanga baya kuzakha iindonga zakho, ookumkani babo bakulungiselele; kuba ndikubethe ndinoburhalarhume, kodwa ndaba nemfesane kuwe ndinetarhu;
and the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath i smote thee, but in my favour have i had mercy on thee.

iindonga okanye iipatishini ezenza iitranki ngaphezu kwenjini nezithuba ze'boiler', zibonelela ngomoya neventileyishini, zikwavalela ukungena nokusebenza.
the walls or partitions forming trunks above the engine and boiler spaces, providing air and ventilation and enclosing the uptakes. they extend somewhat above the weather deck, or superstructure deck if fitted, and are of sufficient size to permit installation and removal of engines and boilers. doors are fitted at the several deck levels to permit access to the gratings and ladders.

ziphakamiseleni ibhanile iindonga zasebhabheli. qinisani ukulinda, misani abalindi, lungisani imilalela; ngokuba njengoko uyehova wankqangiyelayo, ukwenzile awakuthethayo ngabemi basebhabheli.
set up the standard upon the walls of babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the lord hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of babylon.

ngokuba ifikelwe ngumhla wokudungwadungwa, wokugqushwa, wokuqungwaqungwa, okuvela kwinkosi uyehova wemikhosi, emfuleni wombono; umhla wokuwiselwa phantsi iindonga, wokuzibika ezintabeni.
for it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the lord god of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.

utsho uyehova wemikhosi ukuthi, iindonga ezibanzi zebhabheli ziya kunqikwa kube kanye, amasango ayo aphakamileyo atshiswe ngomlilo; izizwe zizixhamlele okulambathayo, neentlanga zizixhamlele umlilo, zityhafe ke.
thus saith the lord of hosts; the broad walls of babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.

lokungqinga emasangweni akho onke, zide ziwe iindonga zakho eziphakamileyo, ezinqabileyo, okholose ngazo, ezweni lakho lonke; lukungqinge ke emasangweni akho onke, ezweni lakho lonke, akunikileyo uyehova uthixo wakho;
and he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the lord thy god hath given thee.