検索ワード: inkunzi (コーサ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

inkunzi

英語

goat

最終更新: 2024-03-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

inkunzi yenkomo

英語

bulls

最終更新: 2023-10-22
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

inkunzi yenkomo yenguni

英語

a bull of wood

最終更新: 2021-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

waqwebisa waxela ikati ibona inkunzi yenja

英語

open the earth and come in

最終更新: 2020-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yanye inkunzi yebhokhwe exhonti yedini lesono;

英語

one kid of the goats for a sin offering:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

コーサ語

inkunzi yabo iyazeka ingahlohleli; imazi yabo iyazala ingaphunzi.

英語

their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

woyixhela inkunzi entsha phambi koyehova emnyango wentente yokuhlangana,

英語

and thou shalt kill the bullock before the lord, by the door of the tabernacle of the congregation.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

inkunzi yegusha oyibonileyo ineempondo ezimbini, ngokumkani bamamedi nabamapersi;

英語

the ram which thou sawest having two horns are the kings of media and persia.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

inkunzi zentambo ziqheleke ukuba zincini kwibhodi ezisesiphelweni kwintambo zesikhephe ezincicni.

英語

the bullropes are usually tailed at their inboard ends by small tackles.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yanye inkunzi yemvu, yanye imvana emnyaka mnye zizezedini elinyukayo ke ezo;

英語

one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

agqibe ukuyicamagushela ingcwele nentente yokuhlangana, nesibingelelo. woyisondeza inkunzi yebhokhwe ephilileyo,

英語

and when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

maze ayisondeze uaron inkunzi yebhokhwe eliphume nayo iqashiso likayehova, ayenze idini lesono;

英語

and aaron shall bring the goat upon which the lord's lot fell, and offer him for a sin offering.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

inkunzi zentambo zidakasa ngaphandle ukungena kwisikhokeli esilungeleneyo nesaphetha ukungena kumbhobho omkhulu wentambo zentsimbi.

英語

the bullropes are rove out through the bow fairlead and up through the hawsepipe.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

wenza ke ubhalaki njengoko wathethayo ubhileham, wenyusa kwisibingelelo ngesibingelelo inkunzi entsha yenkomo nenkunzi yemvu.

英語

and balak did as balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

uze uyisondeze inkunzi entsha phambi kwentente yokuhlangana, uaron noonyana bakhe bacinezele ngezandla zabo entlokweni yenkunzi entsha.

英語

and thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

lwalunye ukhamba lwegolide oluziishekele ezilishumi, luzele sisiqhumiso; yanye inkunzi entsha, ithole lenkomo,

英語

one golden spoon of ten shekels, full of incense:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

inkunzi zomthwalo igama belingaziwa phambi ko 1955 iinqanawa ezimgangatho umnye ezinendawo ezinkulu nezivulelekiyo ezicwangcisiweyo zokubamba ezifunekayo kumakhareji nasekuphathweni kwenkunzi zemithwalo.

英語

bulk carriers - a term that was unknown before 1955 - are single-deck ships that have large and conveniently-arranged holds that are ideal for the carriage and handling of bulk cargoes.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yanye inkunzi entsha, ithole lenkomo, yanye inkunzi yemvu, yanye imvana emnyaka mnye, zizezedini elinyukayo ke ezo.

英語

one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

コーサ語

uthixo waqubisana nobhileham; wathi yena kuye, ndilungise izibingelelo zasixhenxe, ndanyusa inkunzi entsha yenkomo nenkunzi yemvu kwisibingelelo ngesibingelelo.

英語

and god met balaam: and he said unto him, i have prepared seven altars, and i have offered upon every altar a bullock and a ram.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

nxulumeneyo neziphathi zoqobo ze-ore, ngoku sinazo neenkunzi zeziphathi ezahlukileyo ngokwenziwa ezisetyenziselwa ukuphatha inkunzi zomthwalo ezomileyo qha zikwaphatha nezinto ezingamanzi.

英語

based on the original pure ore carriers, we now have bulk carriers of varied designs used not only for the carriage of dry bulk cargoes, but also liquids.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,797,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK