検索ワード: irhamba (コーサ語 - 英語)

irhamba
flowing

udan makabe yinyoka ngasendleleni, irhamba ngasemendweni, eliluma izithende zehashe, awe ngomva olikhweleyo.
dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.

musa ukuvuyelela, wena filisti uphela, ngakuba yaphukile intonga ebikubetha; kuba engcanjini yenyoka kuphuma irhamba, isiqhamo sayo sibe yinyoka etshisayo, ephaphazelayo.
rejoice not thou, whole palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

kwaye kufanele inqanawa ihambe kwimpuma yomoya kwikhulu lemayile ukusuka kwimentile, wenza imayile ezininzi kumzantsi-mpuma yomoya (yinto ukuba, yindlela okanye irhamba).
and supposing a ship sails on an east wind 100 miles from the centre, so many miles does she make on the south-east wind [that is, direction or rhumb].