検索ワード: kunene (コーサ語 - 英語)

kunene:
chapter

ndiyakholwa, xa ndithethayo; mna ndicinezelekile kunene.
i believed, therefore have i spoken: i was greatly afflicted:

mlumkele nawe; kuba wawachasa kunene amazwi ethu.
of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.

uzimisile iziyalezo zakho, ukuba zigcinwe kunene.
thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

kunene ("kspread"; 10) ibuyisela "kspread"
right("kspread "; 10) returns" kspread "

ingatarhuzisa kunene na kuwe, ithethe amazwi athambileyo kuwe?
will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?

uklawudiyo lisiya uyabulisa kufelikis, irhuluneli edume kunene.
claudius lysias unto the most excellent governor felix sendeth greeting.

nd’ixovule kunene, busuke ubugwenxa bam, undihlambulule esonweni sam.
wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.

ukuthandela umgca omncinci esandleni (ukubekwa kwesandla sase kunene)
to coil a small line in the hand (right-hand lay).

ndiya kuwubeka umnqophiso wam phakathi kwam nawe, ndikwandise kakhulu kunene.
and i will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

yi mbuza umncedisa umxina nentakumba ehlala eluma kunene kumququmbele womondlalo.
yi mbuzane encinci efana nentakumba ehlala emthi eluma kunene ebantwini ihlala apha kumququmbele womodlalo

ubuso bam bubomvu kunene kukulila, phezu kweenkophe zam lithunzi lokufa;
my face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death;

wahlala ke usolomon etroneni kadavide uyise; baqiniseka kunene ubukumkani bakhe.
then sat solomon upon the throne of david his father; and his kingdom was established greatly.

ngokuba mkhulu uyehova, engowokudunyiswa kunene; uyoyikeka yena ngaphezu koothixo bonke.
for the lord is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.

oosawule namasirayeli onke baweva amazwi alo mfilisti, bathi qhiphu umbilini, boyika kunene.
when saul and all israel heard those words of the philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

iinqanawa zokulwa ezithwala iihelikopta ziyakufumana zixabisene kunene njengezinto zokuthwala abantu nezixhobo kwinqanawa elahliweyo.
warships that carry helicopters will find them invaluable as a means to carry across men and equipment to an abandoned vessel.

wayenebali elifutshane elihle elixhathisileyo elinewonga, isantya esiphezulu kunene, izixhobo ezikhulu kunye nokhuselo.
she had a beautifully balanced graceful profile, superior speed, superior armament and protection.

uyehova waba nomsindo omkhulu kunene kumasirayeli, wawasusa ebusweni bakhe, yaba sisizwe sakwayuda sodwa esasalayo.
therefore the lord was very angry with israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of judah only.

wakhala wona, wambetha wee xhwenene kunene, waphuma; waba njengofileyo, bada abaninzi bathi, ufile.
and the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, he is dead.