プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ingqikelelo-magama
perspective
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
%s yesichazi magama
dictionary
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
qinisekisa upelo magama
check spelling
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:
_iingcebiso ngopelo magama
_spelling suggestions
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質:
la magama alandelayo achaza intshukumo yenqanawa:
the following terms define movement of a ship:
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
finyeza _uqhubeko-magama
shrink _wrap
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
ukumisela imo yoqhubeko-magama
wrap license
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
yongeza igama kwisichazi magama
add word to dictionary
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
khangela igama kwisichazi-magama
look up words in a dictionary
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
_iziqinisekisela ngokwayo upelo-magama
_autocheck spelling
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
la magama alandelayo asetyenziswa ukuchaza indlela inte eshukunyiswa ngayo.
the following terms are used to describe how an object is moved:
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
la magama alandelayo asetyenziselwa ukuchaza ukuba isunduzwa njani into:
the following terms are used to describe how an object is moved:
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
la magama athi asetyenziswe kwiintlobo zeexenye ezohlukeneyo zeentambo kunye nezixhobo.
the following terms are used to define the different parts of ropes and tackles when in use:
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
la magama alandelayo ayasetyenziswa ukuchaza iindawo ezohlokuneyo zentsontelo kunye namaqhinga xa isetyenziswa.
the following terms are used to define the different parts of ropes and tackles when in use:
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
la magama athi asetyenziswe ekuchazeni iintlobo zeentambo kwaye nendlela yokuqhuba nento xa zisetyenziswayo.
terms used when handling ropes.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
la magama asetyenziswa gabalala, umjekelo xa upeyinta icala lenqanawa okanye ucoca iganawa ngaphantsi.
these terms are used in a general sense, for example, painting ship's side or scraping the bottom.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
ngamaplanga apeyintwe la magama "isiqhubi" yaye aboniswe kwiinqanawa ezineziqhubi ezibonakala kumphandle wenqanawa kwicala lesiqu senqanawa.
these are boards on which is painted the word ‘propeller', and they are displayed in ships whose propellers project outboard from the side of the hull.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
emva kokuba ugqibile ukusebenza kweli candelo kumele ukwazi ukuchazela nokucacisela ofunda nabo malunga nokuba athetha ukuthini la magama, kwaye kubalulekile ukuba ukwazi oku phambi kokuba uqhubeke:
once you have worked through this section you should be able to explain to your classmates what the following words mean as it is important to know this before you can continue:
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
ukuba nasiphina isitshi esicaleni kwesitishi esihambayo esihlutshiweyo swinga ukuba kuyimfaneko ukwenza oko, ingaphikisana nocwangco okanye nokuthula, kodwa kule meko makusetyenziswe la magama useelonce ohluphayo elandelwa ngumqondiso wokumemeza okanye okunye ukuchonga.
if any other station near the mobile station in distress believes it essential to do so, it may similarly impose silence, but in this case it must use the expression seelonce distress followed by its call sign or other identification.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
sinikeza oku apha njengoncedo lokufunda indlela yakho jikelele kwi & kde; ujongano lomsebenzisi lomzobo. la magama asiwe ezantsi kwi & kde; uxwebhu, ukuze usoloko ufumana imiba yojongano oluthelekiswa kwindlela enye.
we provide this for you here as an aid to learning your way around the & kde; graphical user interface. these names have been standardized within & kde; documentation, so that you will always find interface items referred to in the same way.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています