検索ワード: ndikunikile sandla (コーサ語 - 英語)

ndikunikile
ndikunekile

ingabonelela ngempatho sandla, ubunzima okanye isivingco kunayo nayiphina inxenye yentambo.
it can also provide a handhold, a weight or a stopper on any part of a rope.

amanene oonyana bakasirayeli akawasanga sandla. ambona ke uthixo, adla, asela.
and upon the nobles of the children of israel he laid not his hand: also they saw god, and did eat and drink.

kulungile ukuzalisa sandla sinye ngokuphumla, kunokuzalisa zozibini izandla ngemigudu nokusukelana nomoya.
better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.

ngenxa yesi sizathu intambo ekwisandla sangasekunene, ebekiweyo isoloko ithandelwa phantsi ngakuso eso sandla sasekhohlo.
for this reason rope of right-hand lay is always coiled down right-handed, and rope of left-hand lay is always coiled down left-handed.

uyabona, ndikunikile intliziyo enobulumko enokuqonda, ekungabangakho unjengawe phambi kwakho, ekungayi kuvela unjengawe emva kwakho.
behold, i have done according to thy words: lo, i have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.

ikwabamba nesibamba-sandla ngokukhawulezileyo xa enqanawa esiya kwiankile okanye ibekisa kwisiqendi-ngezi esiphezu kwamanzi.
it also holds the cable holder fast when the ship is riding at anchor or made fast to a buoy.

ukuba olu khetho luyacwangciswa, ukuma kwesalathisi sizakutshintsha (ngokwesiqhelo kwi sandla) ukuba isiwe kwikhonkco eliphezulu.
if this option is set, the shape of the cursor will change (usually to a hand) if it is moved over a hyperlink.

xa u-ankila kwitheku elingaziwayo elinobunzulu obungabhalanga phantsi, umakhi sangqa ojinga-jingayo mayixilongwe kusetyenziswe inqanawa esebenzela enkulu kwakunye nesikhokeli sandla.
upon anchoring in an unknown bay whose depths are not charted, the swinging radius has to be sounded using the tender and a hand lead.

wathi uyehova kusathana, yabona, konke anako kusesandleni sakho; ke kuye ngokwakhe musa ukusa sandla sakho. waphuma ke usathana, wemka ebusweni bukayehova.
and the lord said unto satan, behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. so satan went forth from the presence of the lord.

wathi urhubhen kubo, musani ukuphalaza gazi; mphoseni kulo mhadi usentlango; musani ukumsa sandla. watsho, ukuze amhlangule esandleni sabo, ambuyisele kuyise.
and reuben said unto them, shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again.

uzakubuzwa imibuzo embalwa kwi nkcukacha efunekayo ukuseka uxhulumaniso lwe internet nge internet service provider yakho (isp). qinisekisa ukuba unefomu yokubhalisa esuka kwi sandla se isp. ukuba uneengxaki, zama uncedo oluselayinini kuqala. ukuba kukho inkcukacha elahlekileyo, dibana ne isp yakho.
you will be asked a few questions on information which is needed to establish an internet connection with your internet service provider (isp). make sure you have the registration form from your isp handy. if you have any problems, try the online help first. if any information is missing, contact your isp.