検索ワード: ndikuxelele (コーサ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

ndikuxelele

英語

how many times must i tell you

最終更新: 2021-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

uyadika ndikuxelele

英語

uyadika

最終更新: 2020-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

sukuthi khange ndikuxelele

英語

never say i didn't tell you

最終更新: 2020-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ndinqule, ndikuphendule, ndikuxelele izinto ezinkulu ezinqabileyo, ongazaziyo.

英語

call unto me, and i will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

wathi usamuweli kusawule, yeka, ndikuxelele akuthethileyo uyehova kum ngobu busuku. wathi kuye, thetha.

英語

then samuel said unto saul, stay, and i will tell thee what the lord hath said to me this night. and he said unto him, say on.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

mna ndiya kuphuma, ndime ngasecaleni likabawo endle, apho ukhona, ndithethe kubawo ngawe, ndikubone oko aya kukuthetha, ndikuxelele.

英語

and i will go out and stand beside my father in the field where thou art, and i will commune with my father of thee; and what i see, that i will tell thee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

usamuweli wamphendula usawule, wathi, ndim imboni; nyuka phambi kwam uye esigangeni, nidle nam namhla, ndikundulule ngomso, ndikuxelele konke okusentliziyweni yakho.

英語

and samuel answered saul, and said, i am the seer: go up before me unto the high place; for ye shall eat with me to day, and to morrow i will let thee go, and will tell thee all that is in thine heart.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

zithe zakubon’ ukuba zimkile ke zona, naso isithunywa senkosi sibonakala kuyosefu ephupheni, sisithi, vuka, umthabathe umntwana nonina, usabele eyiputa, uze ube khona apho ndide ndikuxelele; kuba uherode uhlalele ukumfuna umntwana lowo, ukuba amtshabalalise.

英語

and when they were departed, behold, the angel of the lord appeareth to joseph in a dream, saying, arise, and take the young child and his mother, and flee into egypt, and be thou there until i bring thee word: for herod will seek the young child to destroy him.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,659,131 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK