検索ワード: ndinemihlali (コーサ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

English

情報

Xhosa

ndinemihlali

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

ndinemihlali ngentetho yakho, njengofumene ixhoba elininzi.

英語

i rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndinemihlali endleleni yezingqiniso zakho, ngathi kusebuncwaneni bonke.

英語

i have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndinemihlali ndanemihlali ngoyehova, umphefumlo wam uya kugcoba ngothixo wam; kuba endinxibe iingubo zosindiso, endithe wambu ngengubo yokwaleka yobulungisa, njengomyeni ononkontsho ngokombingeleli, nanjengomtshakazi evethe iimpahla zakhe.

英語

i will greatly rejoice in the lord, my soul shall be joyful in my god; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,531,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK