検索ワード: ndiqondise (コーサ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

English

情報

Xhosa

ndiqondise

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

zinobulungisa ngonaphakade izingqiniso zakho, ndiqondise, ndiphile.

英語

the righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and i shall live.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndiqondise, ndibambe umyalelo wakho, ndiwugcine ngentliziyo yonke.

英語

give me understanding, and i shall keep thy law; yea, i shall observe it with my whole heart.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndiqondise iindlela zeziyalezo zakho, ndicamngce ngemisebenzi yakho ebalulekileyo.

英語

make me to understand the way of thy precepts: so shall i talk of thy wondrous works.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

izandla zakho zindenzile, zandilungisa; ndiqondise, ndifunde imithetho yakho.

英語

thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that i may learn thy commandments.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,958,932 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK