プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hayi ndoda
miss you
最終更新: 2020-04-12
使用頻度: 2
品質:
参照:
nantsi le ndoda
here it is
最終更新: 2022-09-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
dayao ukuba le ndoda ilungele ukuthamba na.
see that men are forbidden to go on the upper deck when conditions are really bad.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ngko makahlangane nengasentla yendawo ukufumana okokuba angayithumela kubani le ndoda.
he should then consult with the senior chaplain of the area to find out to whom he can refer the man.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
oku kwaba nesiphumo esingaqhelekanga koku ipellew neexmouth zathiywa emva kwalo ndoda inye .
this had a strange result in that the pellew and the exmouth were named after the same man.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
wakholwa umoses kukuhlala naloo ndoda. yamnika umoses utsipora, intombi yayo.
and moses was content to dwell with the man: and he gave moses zipporah his daughter.
最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 6
品質:
参照:
akukho ndoda evunyelwayo kumqondiso odadayo ngelixa intambo enyuswayo ijika okanye inyuke ngaphakathi.
no man should be allowed on the buoy while the picking-up rope is veered or hove in.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
yinkqubo yomkhosi wenqanawa wokuba akukho ndoda inokunyuselwa kwisithuba esiphezulu ukuba akanakuvuzwa ngonyuselo olunjalo.
it is the policy of the navy that no man will be promoted to a higher rank if he does not merit such promotion.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
kuba siyifumene le ndoda isisifo, umphambanisi kuwo onke amayuda akwelimiweyo, ingumkhokeli walo ihlelo lamanazarete;
for we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the nazarenes:
最終更新: 2024-03-17
使用頻度: 3
品質:
参照:
mina chomie andiyifuni ndoda sengihlale skhathi eside ndingajoli manje umangibona ndoda ngiyibuke ebusweni vele ndinyanye ngoba ndibona ixoki
i don't want chomie i don't have a man i've been dating for a long time now
最終更新: 2021-07-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
ngokuba wova ukumkani, amhlangule umkhonzazana wakhe esandleni sale ndoda iza kunditshabalalisa mna, kunye nonyana wam elifeni likathixo.
for the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of god.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
eli qaqoba lingangafuni uthandelo lwesandla sasekunene kwaye urhintyelo ngalunye maluvunyelwe lube yi "ndoda yase french."
such portions will resist being coiled right-handed and each loop must be allowed to become a ‘frenchman'.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
apho lento ingenakwenzeka uchasaniso lungasetyenziswa kwisandla sasekhhlo kurhintyelo, olubizwa njenge "ndoda yase french" kuthandelo.
it is used as a messenger to pass hawsers from ship to shore, or vice versa.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
xa sele kuqinisekisiwe okokuba le ndoda nokwenene ayikho ngaphakathi, umqondiso odingekayo weunk mawenziwe kubaphathi abafanelekileyo, iqulathe iinkcukacha ezikhoyo ukunceda ekubanjweni kongekhoyo.
when it is certain that the man is in fact absent, the required awol signal must be made to the appropriate authorities, containing the maximum available information to assist in the absentee's early apprehension.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
uphendule ke uhananiya wathi, nkosi, ndivile kwabaninzi ngale ndoda, ukuba zinkulu kwazo izinto ezimbi ezenze kwabangcwele bakho eyerusalem;
then ananias answered, lord, i have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at jerusalem:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
akusekho myuda namgrike; akusekho khoboka nakhululekileyo; akusekho ndoda nankazana; kuba nina nonke nimntu mnye, nikukristu yesu.
there is neither jew nor greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ jesus.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
umbingeleli amfungise, athi kumfazi, ukuba akuthanga kulale ndoda nawe, nokuba akuthanga unxaxhele ebunqambini, unendoda yakho, yiba msulwa kula manzi obukrakra esiqalekiso.
and the priest shall charge her by an oath, and say unto the woman, if no man have lain with thee, and if thou hast not gone aside to uncleanness with another instead of thy husband, be thou free from this bitter water that causeth the curse:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ke kaloku bekukho ndoda ithile, igama lingusimon, kwangaphambili kuloo mzi, ebinyanga, ibethe luthi nqa uhlanga lwasesamariya, isithi yona ngokwayo inguthile omkhulu;
but there was a certain man, called simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of samaria, giving out that himself was some great one:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kwabuya kwaliwa egati. kwakho ndoda iyingxilimbela, eminwe neenzwane zazingamashumi amabini anane; imithandathu sandleni sinye, zintandathu lunyaweni lunye; nayo ibizalwa ngurafa.
and yet again there was war at gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand, and six on each foot: and he also was the son of the giant.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ke kaloku kwakukho ndoda ithile yaserama, umtsofi, yakweleentaba lakwaefrayim, egama belinguelikana, unyana kayeroham, unyana kaelihu, unyana katohu, unyana katsufi, wakwaefrayim.
now there was a certain man of ramathaim-zophim, of mount ephraim, and his name was elkanah, the son of jeroham, the son of elihu, the son of tohu, the son of zuph, an ephrathite:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: