プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tarhuni, makacikidwe utobhi kuse ekupheleni, ngenxa yokuphendula kwakhe ngokwamadoda anobutshinga.
my desire is that job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
wayisondeza imizalwane yakwayuda, kwacishwa umzalwane wakwazera; wawusondeza umzalwane wakwazera ngokwamadoda awo, kwacishwa uzabhedi;
and he brought the family of judah; and he took the family of the zarhites: and he brought the family of the zarhites man by man; and zabdi was taken:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
wayisondeza indlu yakhe ngokwamadoda ayo, kwacishwa uakan, unyana kakarmi, unyana kazabhedi, unyana kazera, wesizwe sakwayuda.
and he brought his household man by man; and achan, the son of carmi, the son of zabdi, the son of zerah, of the tribe of judah, was taken.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ize nisindele kusasa ngokwezizwe zenu, isizwe athe wacisha sona uyehova sisondele ngokwezindlu zaso; indlu athe wacisha yona uyehova isondele ngokwamadoda ayo;
in the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the lord taketh shall come according to the families thereof; and the family which the lord shall take shall come by households; and the household which the lord shall take shall come man by man.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: