検索ワード: okuncinci (コーサ語 - 英語)

kunokuchaphazela okuncinci kuzinzo.
this has little effect on stability.

ingaqalwa ngolanya, ngentlantsi okanye ngokutshiseka okuncinci.
it can be started by a flash, spark or slow combustion.

iphenyane eliqhutywa ngumtshini linokugungqa-gungqeka okuncinci xa lihliswa
a power boat has poor manoeuvring ability when going astern.

ukhanyo okuncinci kunokutyhila ukuba inqanawa ijika ngesiskrufu namavili abhoxayo.
a little reflection will reveal that if a ship has in-turning screws, paddlewheel effect and lateral wash will act in opposition to pressure-and-suction effect and to the fore-and-aft thrust when she is turning at rest.

inokutwabuluka okuncinci kakhulu, nakuba, iyakwahlukana ukuba ngesiquphe ibe nomthwalo.
it possesses very little elasticity, however, and will part if suddenly subjected to a load.

ukuvuleka okuncinci kubonelelelwa kwelinye icala ukungenisa umoya kwakunye neenjongo zokugcina.
a small opening is provided on the other side of the arch for ventilation and observation purposes.

yayixhobisa isikhephe ngemasti yeseyile, isaphetha okanye ukukhanya okuncinci kwezikhephe ezinomphunga.
it was rigged out on the bow or the beam of a small steamboat.

kwimo yezulu embi kukho ukulunga nje okuncinci ekuhlawuleni phandle kakhulu iintsontelo zentsimbi kunezifunekayo.
in bad weather there is little advantage in paying out more cable than is required.

ngale ndlela okanye kule ndlela kukho ukungqubana okuncinci kweenqanawa ezinkulu okanye ezinye ezikhawulelayo ngokwendlela enxaxhileyo.
this way there is little likelihood of a collision situation with large vessels or others approaching on an opposite course.

nokuba kutheni, ukubengezela okuncinci kungabonakalisa ukuba ityala kufuneka lithathiwe ngokukhawuleza nangokucothozisa ngokwenaliti zenqanawa ezikuluhlu .
however, a little reflection will reveal that account must be taken of acceleration and deceleration in the various ships in the column.

kule meko inqanawa engumlwelwe iyakuba yenza ukuhamba ngomva okuncinci, ukuze ufikelelo sondeleyo emoyeni ezantsi kungenziwa ngaphandle kwengozi.
in this case the disabled ship will be making slight sternway, so that a close approach down wind can be made without danger.

ukuba ukujika kwentambo kokunqenayo ukwenzela ukutyibilika esiphakathini sophando, ukungena ngamandla okuncinci kwentsontelo kuya kusoloko kuzingxamisa ekwenzeni njalo.
if the turns of rope are reluctant to slip towards the middle of the barrel, slight surging of the rope will usually induce them to do so.

kwezinye iimeko, ukwahlula umthwalo ube kwingxowa ezimbini, ingxowa ke ngoku zibizwa njengengxowa yesikhitshane nengxowa yomphathi owongameleyo olungisa okuncinci okonakeleyo.
in some cases, to split the contents into two bags, the bags then being named the boat's bag and the carpenter's bag.

ukuba ijongene nomoya ohla ngezantsi, nakuba, kuya kuba lula noko ukubamba umva wenqanawa ume nkqo emoyeni ngeentshukumo zangasemwa ngexa kubanjive ukuphambuka okuncinci ngokungaveli moya.
if approaching downwind, however, it will be comparatively easy to hold the stern up into the wind with slow astern revolutions while maintaining a slight drift to leeward.

ezi zimbini zokuqala ziphembelela inttakohlaza okanye ukuzala nokurhoxa okuncinci enyakeni, ngezinye indawo zomjikelo, zisebenza kunye okanye kwezinye izithuba zisebenzisana nobunzima ngabunye.
the first two influence the spring or neap tides by, in certain orbital positions, acting together or in other positions counteracting each other's gravity.

amatyathanga kumphambili nakumva we-ankile agcine isikhephe sibambene nkqi kwicala elinye ivumela ukujinga-jinga okuncinci ukusuka kwelinye icala uye kwelinye.
a bow and stern anchor mooring keeps the boat fixed in one direction allowing slight side to side swing positioning.