検索ワード: phendula le mibuzo (コーサ語 - 英語)

le mibuzo ayizokulandelwa apha.
these questions will not be pursued here.

ukuphendula le mibuzo kufuneka umntu akhuphe engqondweni ingqikelelo yomhlaba womntu yokuya elwandle nolwamadoda aselwandle
to answer these questions it is necessary to rid one's mind of the landsman's concepts of going to sea and of sea-men.

mhlawumbi uza kuba nemibuzo engabandakanywanga apha kule ncwadana, kodwa umfazi womphathi-mikhosi ongumyaleli womyeni wakho uza kuyiphatha le mibuzo ngovelwano nangokuyimfihlelo.
you will have questions that are not dealt with in this booklet, but the wife of your husband's commanding officer will treat your questions with sympathy and confidentiality.

ukuzama ukuphendula le mibuzo ngokoqikelelo lorhwebo, umzekelo ukukhula komlinganiselo weetanki okanye isithwali sambuku kwiminyaka elishumi okanye engamashumi amabini eyadlulayo, ciyakuba nomtsalane bucala, kwaye ngapha koko ingalungi.
to attempt to answer these questions on the basis of some shipping statistics, for example the growth in size of tankers or bulk carriers over the last 10 or 20 years, would be biased, and therefore incorrect.