検索ワード: thixo wam (コーサ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

thixo wam

英語

最終更新: 2023-12-21
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

thixo

英語

thixo bawo

最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

thixo yam

英語

最終更新: 2024-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

oh nkosi thixo wam

英語

oh lord my god

最終更新: 2021-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

thixo ukephi

英語

thixo ukephi

最終更新: 2020-08-24
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

コーサ語

thixo wam ngubani lona okufundisayo?

英語

who is my god who teaches you?

最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

thixo asabhowi nje

英語

we're just not bashing

最終更新: 2022-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ndiyaphilisa,enkosi thixo

英語

i'm healing,thanks god

最終更新: 2022-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yehova, thixo wam, ndazibika kuwe, wandiphilisa;

英語

o lord my god, i cried unto thee, and thou hast healed me.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

luyinene uthando luka thixo

英語

god's love

最終更新: 2022-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubabalo luka thixo, lundanele

英語

ubabalo luka thixo, lundanele

最終更新: 2023-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ndincede, yehova, thixo wam, ndisindise ngokwenceba yakho;

英語

help me, o lord my god: o save me according to thy mercy:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

thixo wam, benze babe njengesaqhwithi, njengomququ phambi komoya.

英語

o my god, make them like a wheel; as the stubble before the wind.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

thixo, musa ukuba kude kum; thixo wam, khawuleza undincede.

英語

o god, be not far from me: o my god, make haste for my help.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ndikhumbulele okulungileyo, thixo wam, ngako konke endikwenzele aba bantu.

英語

think upon me, my god, for good, according to all that i have done for this people.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

lithethe ityala lam ngokobulungisa bakho, yehova thixo wam; mabangandivuyeleli;

英語

judge me, o lord my god, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

uthi kuyehova, hlathi lam, mboniselo yam, thixo wam, endikholose ngaye!

英語

i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

bakubona ukunyathela kwakho, thixo, ukunyathela kothixo wam, kokumkani wam, esebungcweleni.

英語

they have seen thy goings, o god; even the goings of my god, my king, in the sanctuary.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

bakhumbule, thixo wam, ngenxa yokuhlambela kwabo ububingeleli, nomnqophiso wobubingeleli, nowobulevi.

英語

remember them, o my god, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the levites.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yehova, thixo wam, ukuba ndithe ndenza oku, ukuba kukho ubugqwetha ezandleni zam,

英語

o lord my god, if i have done this; if there be iniquity in my hands;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,616,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK