検索ワード: ukujika (コーサ語 - 英語)

ukujika.
capsizing.

ukujika ubuye
turnaround.

ukulinga ukujika.
turning trials.

ayikwazanga ukujika umyalezo
couldn't convert image

le nto ithintela ukujika.
this prevents a capsize.

le iqhubekeka kakuhle ukujika.
this continues until the rate of turning decreases.

musa ukujika-jikisa kokungasemva
don't fork into background

ukujika kwidolo kumsinga onamandla.
negotiating a bend in a strong current.

ze iqalise ukujika kwicala lasekunene.
it then begins to swing to starboard.

isilenge nesikhitshane ziqala ukujika ngaphakathi.
the davits and boat begin to turn inwards.

lo umoya unceda ukuqalisa kwenqanawa ukujika.
this pressure helps to start the ship turning.

apho banokwenza uxinizelelo olulungele ukujika xa kuyimfuneko.
here they can exert a large turning moment when it is needed.

ukujika nantoni na ibe sisangqa okanye ibe ngaphaya.
to turn anything round or over.

ukujika-jika ngesikhephe okanye ukulungiselela ukwenza njalo
tacking or going about.

isantya sazo sakuhlala sithe chu njengokuba ukujika kuqhubekeka.
their speed will then remain steady as the turn continues.

loo nto inqanda ukujika kwenqanawa kwibhlorho xa kukhululwa ityathanga.
thus it will prevent it from swinging towards the jetty as the bows are hove off by the cable.

ixesha elithathwayo ukujika ukungena kuma 180°inokugobangela ukunyuka.
the time taken to turn through 180° will be correspondingly increased.

ukujika nyani ukuya kwisalatha mbombo okanye ngenye indlela.
converting true to compass or vice versa.

makangazami ukujika ukuya kwindlela yokugqibela de inqanawa engumlwelwe itsalwe.
she should not attempt to turn to the final course until the disabled ship is in tow.

imiphumelo yemphini lokuqhuba kwinika ukujika kuxhomekeke kwisantya sohlangano lwamanzi.
the effect of a rudder of given design is dependent on the speed and turbulence of the water meeting it.