検索ワード: ukunyathela (コーサ語 - 英語)

isiyatha sikholwa ngamazwi onke; onobuqili uyakuqonda ukunyathela kwakhe.
the simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.

njengokuba umbala wazo wokhuseleko uzenza zingabonakali, kulula gqitha ukunyathela kuzo.
as their protective colouring makes them almost invisible, it is quite easy to tread on them.

ke mna, beziphantse ukumka iinyawo zam; gcwizi ukutyibilika ukunyathela kwam;
but as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

qinisa ukunyathela kwam ngentetho yakho, mabungabi nagunya kum ubutshinga, nabuphi na.
order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.

ayibuyanga umva intliziyo yethu, ukunyathela kwethu akuthanga gu bucala emendweni wakho;
our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;

wandirhola emhadini wentshabalalo, naseludakeni lomgxobhozo, wazimisa eliweni iinyawo zam, wakuqinisa ukunyathela kwam.
he brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.

iqela lamadoda olwandle okanye asebenza emanzini mawafundiswe ukungena okanye ukunyathela ngendlela angatsibeli esihlalweni nakwiibhodi ezisezantsi ekugqibeleni.
the crew should be taught to step (not jump) on to the thwarts or benches and thence to the bottom boards.

azi kuhle ukunyathela kwakho ngeembadada, ntombi yenene! izimbo zamanqe akho zinjengezidanga, umsebenzi wezandla zengcibi.
how beautiful are thy feet with shoes, o prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.

isiqobo somthi esikhuselekileyo kwisiseko senqanawe, apho isithende sepali ende yeflegi sibekwe khona. ukunyathela kwakho lepali yeflegi, kukuyibeka kwakho kukucangcatha kwayo.
a block of wood secured to the keel, into which the heel of the mast is placed. to step a mast, is to put it in its step

(1) igama elisetyenziswa kumphambi nakumva wesixhasi esibaleka emacaleni enqanawe nakumphandle wenqanawe wolwaleko wawo nawuphi na umgangatho. (2) amacala amaceba eleli okanye isinyuko apho kuthi ukunyathela nezonyuko zibotshwa khona.
(1) a term applied to a fore-and-aft girder running along the side of a ship and also to the outboard strake of plating on any deck. (2) the side pieces of a ladder or staircase into which the treads and risers are fastened.