検索ワード: umthengisi (コーサ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

umthengisi

英語

numerical coprocessor (fpu)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

umthengisi okhankanyiweyo

英語

vendor specific

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uphi umthengisi wasebharini

英語

where is the bartender

最終更新: 2021-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

umthengisi id 0x% 1

英語

vendor id 0x%1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

uhlobo olusezantsi olukhankanywayo umthengisi

英語

vendor specific subclass

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

iimodem ezininzi zixhasa ucwangciso lomyalelo we ati fumana umthengisi kunye ukhumbuzo lwe modem. cinezela eli qhosha ukuze ubuze imodem yakho le nkcukacha. kunokuba luncedo ukunceda ukucwangcisa i modem

英語

most modems support the ati command set to find out vendor and revision of your modem. press this button to query your modem for this information. it can be useful to help you set up the modem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

kwaye kuphulaphula intokazi ethile egama lingulidiya, umthengisi weengubo ezibomvu, womzi wetiyatira, emhlonelayo uthixo, entliziyo yayivulayo inkosi ukuba izinyamekele izinto ezazithethwa ngupawulos.

英語

and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us: whose heart the lord opened, that she attended unto the things which were spoken of paul.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

inkqubo "%s" ezama ukutshintsha umba othile kwisimo sakho ongavunyelwayo ngumlawuli wenkqubo yakho okanye umthengisi wenkqubo ukuba uwutshintshe. olunye kumiselo olukhethileyo lusenokungenzeki okanye lungagcineki xa usebenzisa le nkqubo kwixesha elizayo.

英語

the application "%s" attempted to change an aspect of your configuration that your system administrator or operating system vendor does not allow you to change. some of the settings you have selected may not take effect, or may not be restored next time you use the application.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

コーサ語

ezinye iintengiso zeposi zikwi html kwaye ziqulathe izikhombisi kwi, ngokomzekelo, imifanekiso ethi umthengisi aziqeshe ukuze ayazi ukuba ufunde imiyalezo yabo ("web bugs"). akukho sizathu sisebenzayo sokulayisha imifanekiso isuke kwi internet enje ngale, kuba umthumeli angasoloko encamathisela ngqo imifanekiso ofunekayo kumyalezo. ukugada ukusuka kumsebenzi we html wokubonisa we kmail, oluhlubo lu khutyaziswe ngokungagqibekanga. noba kunjani, ukuba unqwenela uku, ngokomzekelo, bona imifanekiso kwimiyalezo ye html engakange incamathele kuyo, ungenza olu hlobo, kodwa kufuneka ulumkele ingxaki enokwenzeka.

英語

some mail advertisements are in html and contain references to, for example, images that the advertisers employ to find out that you have read their message ("web bugs"). there is no valid reason to load images off the internet like this, since the sender can always attach the required images directly to the message. to guard from such a misuse of the html displaying feature of kmail, this option is disabled by default. however, if you wish to, for example, view images in html messages that were not attached to it, you can enable this option, but you should be aware of the possible problem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,040,567,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK