プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uphumile
uphumile
最終更新： 2024-05-21
使用頻度： 1
品質：
bendicinga uphumile
i thought you were on a vibe
最終更新： 2020-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
_umqhakamshelanisi uphumile
_offline contacts
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
uphumile — u-%s
offline — %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
umqhakashelani ochaziwe uphumile
the specified contact is offline
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
umgangatho ubonisa ukuba uphumile
status is set to offline
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
uphumile — akukho ndibana nothungelwano
offline — no network connection
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
ukunqakraza kumzobo kuthetha ukuba uphumile
clicking on draw means you are out
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
waqumba ke, akavuma nokungena. uphumile ke uyise wambongoza.
and he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
emva kokuba uphumile, isivale okanye iminyango kufuneka ivalwe itshixwe.
after leaving, the hatch or doorway of the compartment should be closed and clipped.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
waxelelwa usolomon, ukuba ushimehi uphumile eyerusalem, waya egati wabuya.
and it was told solomon that shimei had gone from jerusalem to gath, and was come again.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
uphumile ke, waya ngokwesiko lakhe entabeni yeminquma, bamlandela ke nabafundi bakhe.
and he came out, and went, as he was wont, to the mount of olives; and his disciples also followed him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
weva kusithiwa ngotiraka ukumkani wakwakushi, uphumile esiza kulwa nawe. weva ke, wathumela abathunywa kuhezekiya esithi,
and he heard say concerning tirhakah king of ethiopia, he is come forth to make war with thee. and when he heard it, he sent messengers to hezekiah, saying,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iinguqu ekumiselweni kwenkqubo kwi-akhawunti ye-exchange ziza kwenziwa emva kokuba uphumile waza waphinda wangena kwi-evolution.
changes to options for exchange account "{0}" will only take effect after restarting evolution.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
uphumile ke loo mkhonzi, wafumanana nomnye wabakhonza kunye naye obenetyala kuye leedenariyo ezilikhulu; wambamba, wamkrwitsha, esithi, ndihlawule ityala onalo.
but the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, pay me that thou owest.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
xa iqondo lobushushu linyuke layotsho kumgangatho okhuselekileyo phakathi kwe91° kwakunye ne93°f, uphumile kubungozi obukhawulezayo, kwakunye nobushushu obukhawulezayo ngesixhobo sokufudumeza amanzi kufuneka bumiswe.
once his temperature has risen to the safe level of between 91 ° and 93°f, he is out of immediate danger, and rapid heating by immersion should be stopped.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：