プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uyeke
stop
最終更新： 2021-03-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
ungaze uyeke
never give up on your future
最終更新： 2021-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nqakraza okanye uyeke umfanekiso apha
click or drop an image here
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
uyeke kundijonga enegama nabanye abantu
stop gossiping
最終更新： 2016-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
umsebenzisi okwenye indawo uyeke unxulumano lwefowuni
remote user has stopped calling
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cofa efestileni ukunyanzelisa inkqubo yekhompyutha ukuze uyeke. ukuphuma cofa .
click on a window to force the application to quit. to cancel press .
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yahlula ehafini imisonto ethomolalayo, hlohla esinye isiqingatha uyeke esinye.
halve the reduced strands, then tuck one-half of each and leave the other.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ukubangaba akukwazi ukushukumisci isikhitshone, kufuneka uyeke ukuze ungabinakenzakalici isikhitshane sakho.
if you cannot budge the boat, you will have to stop so as not to endanger your own boat.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kule meko, kubhelele ukuba uyeke isigulani sizizilize siye kwinqanawe encinci encada enkulu.
in this case, it is better to let the patient drift astern in the tender.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
indoda yaselwandle elungileyo ayinakukhathalela ngokunyanisekileyo umonakalo wemozulu njengoko ingaphephisa ilishwa, uyeke isilonda esinembeko.
a good seaman does not regard serious weather damage as an unavoidable misfortune, let alone an honourable wound.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kwinqanawa enesiqhubeli-phambili esinye khulula i-ankile yokuqala, uyeke ityathanga lide lifikelele kwindawo apho kukhululwa eyesibini.
in a single-screw ship, having let go the first anchor, go ahead letting the cable run until she reaches the position for letting go the second.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kukho ubushushu entliziyweni yam. iyandikhathaza xa ungekho. ndilungise ecaleni kwakho ungaze uyeke. okukhona ndiphila okukhona ndiyazi, into elula yinyani, ndiyakuthanda.
the first time you touched me, i felt love and even now the feeling of anxiety and excitement remains the same when you come close to me. the love for you grows with every passing moment.
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
apha ungabona igama lomsebenzisi elisandukukhethwa ngoku lomsebenzisi kunye nomfanekiso ogunyaziselwe umsebenzisi. nqakraza kwiqhosha lomfanekiso ukukhethakuluhlu lwemifanekiso okanye tsala kwaye uyeke umfanekiso wakho eqhosheni (umzekelo. ukusuka kwi konqueror). @ action: button assign default user face
here you can see the image assigned to the user selected in the combo box above. click on the image button to select from a list of images or drag and drop your own image on to the button (e. g. from konqueror).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：