検索ワード: wafa (コーサ語 - 英語)

wafa wafa
do or die

wafa uyahire, wangcwatyelwa ekamon.
and jair died, and was buried in camon.

wafa ke uibhetsan, wangcwatyelwa ebhetelehem.
then died ibzan, and was buried at bethlehem.

othe wabetha umntu wafa, naye wobulawa afe.
he that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.

nowesibini wamzeka umfazi lowo, wafa naye engenabantwana.
and the second took her to wife, and he died childless.

wafa ke uhananiya umprofeti ngaloo mnyaka, ngenyanga yesixhenxe.
so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

wafa ke ukumkani, waziswa kwasamari. bamngcwabela ukumkani kwasamari.
so the king died, and was brought to samaria; and they buried the king in samaria.

bathumela ke kuizebhele, bathi, unabhoti ugityiselwe ngamatye, wafa.
then they sent to jezebel, saying, naboth is stoned, and is dead.

iyonke imihla kaenoshe yaba yiminyaka emakhulu asithoba anamihlanu; wafa ke.
and all the days of enos were nine hundred and five years: and he died.

yonke imihla kanowa yaba yiminyaka emakhulu asithoba anamanci mahlanu; wafa ke.
and all the days of noah were nine hundred and fifty years: and he died.

iyonke imihla kamahalaleli yaba yiminyaka emakhulu asibhozo anamanci asithoba anamihlanu; wafa ke.
and all the days of mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

ukuba ubani uthe wambetha umntu ngentsimbi, wafa, ungumbulali; wobulawa afe umbulali lowo.
and if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

iyonke imihla kayerede yaba yiminyaka emakhulu asithoba anamanci mathandathu anamihlanu, anamibini; wafa ke.
and all the days of jared were nine hundred sixty and two years: and he died.

ukuba uthe wambetha ngelitye elisesandleni, angafayo ngalo, wafa, ungumbulali; makabulawe afe umbulali lowo.
and if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

uabraham waphuma umphefumlo, wafa, eyingwevu enkulu, aluphele, ephele ebudaleni; wahlanganiselwa kwabakowabo.
then abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

abantu ababelandela uomri baboyisa abo bantu babelandela utibheni, unyana kaginati; wafa utibheni; waba ngukumkani uomri.
but the people that followed omri prevailed against the people that followed tibni the son of ginath: so tibni died, and omri reigned.

wafa udebhora, umanyisikazi karebheka, angcwatywa ngasezantsi kwebheteli, phantsi kom-oki; kwathiwa igama layo ngumoki wokulila.
but deborah rebekah's nurse died, and she was buried beneath bethel under an oak: and the name of it was called allon-bachuth.