検索ワード: wama (コーサ語 - 英語)

lo nto ithetha ukuba funeka bengawunqandanga umkhosi wama holanda.
this meant that they could not intercept the dutch fleet.

ezintshukumo zathatha iminyaka emithathu emva kokujongana nomkhosi wama spanishi.
indeed in the week's fighting up the channel, the english fleet made little impression on the spanish, who kept excellent order while the english banged away at their heels.

oku kwakuyelelene kwezininzi iinqanawa zomkhosi wamanzi wama melika ngoko nangokou.
this was similar to so many american naval ships then and now.

ngako oko lomkhosi wenqanawa amkele bona ngamandla kumlo wama melika azimeleyo.
however, the navy adopted them too in the american war of independence.

le kwakungenxa yendawo encinci ekuthi kulayishwe umthwalo zaziphantsi komthetho oqingqwayo wama ngilane.
this was because tonnage was strictly limited by policy, as in england.

le nto yenza umkhosi wama britane uvuleke kakhulu kwitopido, ingakumbi xa ilayishwe zinkwili.
this made the british navy more vulnerable to the torpedo, especially when carried by a submarine.

baphumelela ngenxa yenkosi udartmouth kwanomkhosi wama britane zaye zagcayiselwa phakathi ethames estuary ngomoya omkhulu wasempuma.
this succeeded because lord dartmouth and the british fleet were trapped in the thames estuary by strong easterly winds.

kamva bajula ngobalobo olilodwa lokuthanda ngoku mangalisayo ugesi wama datshi nompu emva kwemozulu bathatha ngamandla ukubathsabalalisa.
he tried to bring his galleys to flanders and lost eight out of a fleet of nine to sir robert mansell's galleons, assisted by the dutch.

awuhlutha wonke umda wama-amori, athabathela earnon esa eyabhoki, athabathela entlango esa eyordan.
and they possessed all the coasts of the amorites, from arnon even unto jabbok, and from the wilderness even unto jordan.

lonke ilizwe lamakanan, nomqolomba ongowamatsidon, lise eafeka, lise emdeni wama-amori;
from the south, all the land of the canaanites, and mearah that is beside the sidonians, unto aphek, to the borders of the amorites:

umtya umhlophe wahlukene waba zezi ndidi zilandelayo zomlinganiselo wobude wama-20 omlinganiselo osisi-½ib ukuya 4 ib.
white line ranges from ½ib to 4 ib per 20 fathom length.

kwathatyathwa iinqwelo ezimbini zokulwa ezinamahashe, waphuthumisa ukumkani emva komkhosi wama-aram, wathi, hambani niye kubona.
they took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the syrians, saying, go and see.

ngonyaka wewaka linye, linamakhulu asixhenxe anesithandathu wahlubula kuye udaka wahamba ngehashe lomdyarho ukwenzela uphando ngendlela ekumantla-mpuma kwimpuma-mantla wama rashiya, ngobuncinci buka nelson ongumatiloshe ofundela ubangumphathi matiloshe.
in 1773, stripped of her mortars, she went with the racehorse to probe for a north-east passage to the east, north of russia, with the youthful nelson aboard as a midshipman.