検索ワード: wokuvelelwa (コーサ語 - 英語)

akuyi kubakho masalela kubo, ngokuba ndiwazisela ububi amadoda aseanatoti, umnyaka wokuvelelwa kwawo.
and there shall be no remnant of them: for i will bring evil upon the men of anathoth, even the year of their visitation.

ihambo yenu mayibe ntle phakathi kweentlanga; ukuze kulo nto bathetha okubi ngani, ngathi ningabenzi bokubi, bathi ngokubona imisebenzi yenu emihle, bamzukise uthixo ngomhla wokuvelelwa.
having your conversation honest among the gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify god in the day of visitation.

ngako oko indlela yabo kubo iya kuba njengeendawo ezibuthelezi esithokothokweni; baya kuqhutywa, bawe khona; ngokuba ndibazisela ububi, umnyaka wokuvelelwa kwabo; utsho uyehova.
wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for i will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the lord.