プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
imenyu yebhokisi yezixhobo
toolbox menu
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
imodeli yebhokisi emnyama.
black box model.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
& ifomati yebhokisi yeposi:
mailbox & format:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i-alpha yebhokisi yokukhetha
selection box alpha
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
imodeli yebhokisi enoludwe onokukhetha kulo
the minimum size of the arrow in the combo box
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
indlela yebhokisi yeposi enemigqomo- emininzi
multi-bin mailbox mode
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ayinakongeza umyalezo kwincwadi eneenkcukacha yebhokisi yangaphandle
cannot add message to outbox folder
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ibhokisi yeposi enemigqomo esibhozo (indlela yebhokisi yeposi)
8 bin mailbox (mailbox mode)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
igqiba ukuba izakugcina iindawo ezingaphi kwimbali ye combo yendawo yebhokisi
invalid folder
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ucando lwesibini lokunyusa iinzuzo idityaniswe kwisiphelo sendawo yokubamba kwibrorho yebhokisi
and a second crab with hoisting gear is located at the landward end of the container bridge.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
kwezinye iinqanawa zibekwe kwiglasi yokomeleza yeplastiki yebhokisi enkulu yokuthumela iimphahla.
in some ships they are placed in glass-reinforced plastic containers.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
ukuba ishiti lesinyithi sibunjwe kwimo yebhokisi engangeni manzi izakudada ngaphandle emanzini.
if the sheet of metal is moulded into the form of a watertight box it will float on the surface of the water.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
imisebenzi yebhokisi iyehlukane kwaye kuxhomekeka ebungakanani besikhululo apho isikhitshane okanye inqanawa isebenza khona.
the contents of the box vary and depend to a large extent upon the station on which the ship is serving.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
-c, --console-messages bonisa izilumkiso ukuxhasa endaweni yebhokisi yonxibelelwano.
send messages to console instead of using a dialog
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
nokuba ngaba ifestile yokubambisa izenzo yebhokisi yezenzeko ingentla na kwefestile yesixhobo senkqubo engumntwana kunokuba ibe ngezantsi kwayo.
whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
inqanawa enkulu yebhokisi ibotshelelwa ngomva wayo ujongise elunxwemeni kwisiqithi esakhelwa kude phakathi kumanzi anzulu,yaye inikwe isikhitshane esikudidi lwendawo yokulala kwinqanawa
the super container ship is moored with its stern pointing towards the shore in an island built far out in deep water and provided with a ferry berth type of structure.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
kungenzeka ukuba isisombululo esamkelwe ngabanye abasebenzi bezothutho mpahla zokukhulilisa ezinye indawo zokulalalzabakhweli zisebenzisa ezinqanawa ngaphandle kwexesha elithile lonyaka njengenqwelo erhuqwayo okanye inqanawa yebhokisi zamkelwa ngokubanzi
it is possible that the solution adopted by some liner operators of stripping some passenger cabins out of passenger ships and using these ships outside the high season as trailer or container ships will be more widely adopted.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
ukutyhala intambo yokutsala yenza inqanawa enceda engakwaziyo ukungena ezibukweni enkhulu iqeshwe, kuya kuba lula ukuhamba kwingcinga lonto ibeka ngaphambili, ukuba ixesha elizayo ingxinano yebhokisi ngendlela emisiweyo
if push-tows made up of large lighters were to be employed it would be possible to depart from the ideas that have been put forward above, in which future container traffic systems would make use of central and subsidiary ports.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
ukusebenza kohambo ngolwandle nentambo yokurhuqa kude kube ngokuthintela ukukhanyisa kwezinto ezingamanzi nezombuko eziqinileyo zomthwalo, kwakhona uvulo olo kungenzekayo kuqiqo lwengxinano yebhokisi ingelo bambela lwebhokisi yenqanawa zanamhlanje ezinobuncinci kunezo zokubeka zifuneka kwiminyaka elishumi ezayo
the use of seagoing pushtows, which up to the present has been restricted to the transportation of liquid and solid bulk cargoes, also opens up possibilities for the rationalisation of container traffic, although not as a replacement for present-day container ships, which are much smaller than those that will be required during the coming decades.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
ilogo yebhokisi yokumalunga. ukuba ngaba ayimiselwanga, iya kwimo emiliselweyo gtk_window_get_default_icon_list()
a logo for the about box. if this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質: