プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i icon yentshukumo
action execution error
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
imfaniso yentshukumo ethe ngqo
vertical motion simulator
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
isiqhubi sesikhephe inemiphumela yentshukumo yesiqhubi.
the steering of a boat is affected by the movement of her propellers.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
indoda kungafuneka ilungiselele lendlela intsha yentshukumo.
men will then be prepared for the new kind of motion.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
zazi nendona indawo evulekileyo yentshukumo epacific ekuphisaneni nama japhane.
they had a longer range for action in the pacific against the japanese.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
ukusunduseka kophindaphindeko lophawu olubuyileyo ngenxa yentshukumo ephakathi kwexhoba nerada
frequency shift of the returned signal due to relative motion between target and radar
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
kwakhona kufuneka sikugxininise ukubaluleka koqwalaselo lwenkqubela yentshukumo eyenziwe sisikhephe.
thus again we must emphasise the importance of continual observation of your boat's reaction.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
olu nkentezo luhlisa okanye lunyusa ilizwi nalo lanika imbonakalo yentshukumo ejongekileyo .
the echo pitch also gave an indication of target movement.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
isiphelo esiphambili somphini wolwimi sincedwa sisangqa apho sinokubanjwa nakweyiphina indawo ngaphaya kwi-akh yentshukumo.
the fore end of the tiller is supported by a quadrant to which it can be clamped in any position along its arc of movement.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
ukuba ukujika kufuneka kugcinwe ixesha elide ke nendlela yentshukumo kufuneka ingenziwa kunye nokuthi saa okokhozi okanye loo ndawo yokugotywa kwamadolo yamkelwe ngokusemthethweni
if the floating has to be kept up for a long time, then even this amount of movement should be avoided and the spread-eagled or bent-up position adopted.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
oku kungenxa yentshukumo yesiqhubi sayo (okanye iziqhubi) zenza ingqwalasela yeziphumo kumandla omkhondo womphini wokusingisa isikhephe.
this is because the rotary movement of her propeller (or propellers) exerts a considerable effect on the directive powers of her rudder.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
oku kwenza imifanekiso emihla yomlinganiselo wobalo ngokwenza ubalo olo yikekayo olufaka i `` lyapunov exponent. ''inendlela epholileyo yentshukumo yangaphakathi, nayo. ibhalwe ngu ron record.
this generates pretty fractal pictures via the lyapunov exponent. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ lyapunov_exponent written by ron record; 1997.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
igama elingundoqo elisetyenziswa ukuchaza elicala lenqanawa lisecaleni komgca wamanzi elitshintshstshintshayo ukuntshona nokuvela ngenxa yentshukumo yamaza nokuqengqeka kwenqanawa, ikwasoloko isetyenziswa ekuchazeni icala lodonga lwaselwandle, amaplanga njal0-njalo. ingagqunywanga phakathi kobuphezulu nobuzantsi bamanzi.
the term used to describe that part of a ship's side near the waterline which is alternately submerged and exposed by the move- ment of the waves and the rolling of the ship, it is also used to describe that part of a sea wall, pile, etc. which is uncovered between high and low water.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質: