検索ワード: yintoni usindiso (コーサ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

yintoni usindiso

英語

what is salvation

最終更新: 2016-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

usindiso

英語

salvation

最終更新: 2021-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yintoni uxam

英語

uxam

最終更新: 2023-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yintoni iziyobisi

英語

yintoni isiyobisi

最終更新: 2024-04-11
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yintoni technology?

英語

what technology?

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

コーサ語

usindiso lwakho, yehova, ndiluthembile.

英語

i trust your salvation, o lord.

最終更新: 2014-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

bonke abantu baya kulubona usindiso lukathixo.

英語

and all flesh shall see the salvation of god.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

usindiso lobunzima, kufuneka luphumeleliswe ngonciphiso kwinani lemipu.

英語

weight-saving, then, had to be achieved by a reduction in the number of guns.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

sibonise inceba yakho, yehova, siphe usindiso lwakho.

英語

shew us thy mercy, o lord, and grant us thy salvation.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ndilangazelela usindiso lwakho, yehova; umyalelo wakho uyandiyolisa.

英語

i have longed for thy salvation, o lord; and thy law is my delight.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

amehlo am ayaphela kukululangazelela usindiso lwakho, nentetho yobulungisa bakho.

英語

mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ngoko ke lulonke usindiso locingo xa inani elikhulu lamaqhina afuneka kakhulu.

英語

therefore the overall saving of wire when a large number of splices are required is considerable.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ke mna ndilusizana, ndinomvandedwa; usindiso lwakho, thixo, malundise engxondeni.

英語

but i am poor and sorrowful: let thy salvation, o god, set me up on high.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

syd( ixabiso; cost; usindiso lexabiso; ubomi; ixesha)

英語

syd(cost; salvage value; life; period)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ke mna ndiya kubingelela kuwe ndinezwi lokubulela: endakubhambathisayo ndiya kukuzalisa. usindiso lukuyehova.

英語

but i will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; i will pay that that i have vowed. salvation is of the lord.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

usindiso abathe babuzisa, baphengulula kunene ngalo abaprofeti, ababeprofeta ngalo ubabalo olwamiselwa nina;

英語

of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

usindiso lolukayehova: mayibe phezu kwabantu bakho intsikelelo yakho. (phakamisani.)

英語

salvation belongeth unto the lord: thy blessing is upon thy people. selah.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

inyaniso, yaba bubuxoki ingxokozelo yasezindulini, yasezintabeni; inyaniso, lukuyehova uthixo wethu usindiso lukasirayeli.

英語

truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the lord our god is the salvation of israel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,916,586 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK